et

lahustama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
(tahkete ainete kohta:) vedelas aines vedeldama ja vedelate osakestena samasse ainesse hajutama, nii et tekib ühtlane vedel segu

Tõlkevasted

Näited
  • Lahusta pärm käesoojas piimas.
  • Kihisev pulber või tablett lahustatakse pooles klaasis (või klaasitäies) vees.
  • Trombe lahustavad ravimid.
Naabersõnad
määrsõnaga
eelnevalt lahustama
Osa vitamiine on närimiseks, osa tuleb eelnevalt lahustada vees.
nimisõnaga
pärmi lahustama suhkrut tabletti rasvu pulbrit mett soola
Lahusta pärm käesoojas vees, lisa sool ja suhkur.
Lahusta pärm soojas vees.
Lahustage suhkur kuumas vees.
Üks kihisev tablett lahustatakse klaasitäies vees ja juuakse kohe ära.
Valu või iivelduse korral lahustada mesi klaasitäies piparmünditees.
vees lahustama
Lahusta tablett vees.
Vees lahustati mingid tabletid, mis pidid jõudu andma.
veega lahustama
Vahend lahustatakse veega, vahustatakse ja kantakse vaibale.
tegusõnaga
loksutades lahustama soojendades liigutades
Mõõtke suhkur ja vesi keedunõusse, lahustage liigutades tasasel tulel.
Naabersõnad
eelnevalt lahustama pärmi suhkrut
1.1
laiali hajutama, kaduma panema
Näited
  • Alandlikkus aitab lahustada meie ego.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 704293 Viimati muudetud 09.04.2014
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemilised meetodid
lahustama eelistatud
vedeldama väldi
  • become or cause to become incorporated into a liquid so as to form a solution
lahustama eelistatud
vedeldama väldi
Hea teada
  • Sellesse konteksti ei sobi. Kasutatav gaaside vedeldamise või tahke aine sulatamise tähenduses.
dissolve
Näited
  • Solution of amyloglucosidase: Immediately before use, dissolve approximately 10 mg of amyloglucosidase (EC 3.2.1.3) (6 U per mg) in one ml of water (1).
dissoudre
lösen
liuottaa

Kokanduse terminibaas

ID 463694 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond verbid

Sõnavormid

Muuttüüp 27

lahustama lahustas
lahustada lahustanud
lahustab lahusta
lahustatud lahustatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...