et

liigutama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.04.2026

Tähendused

1
(enda või millegi) asendit või asukohta muutma; midagi liikuma panema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Laps juba liigutab kõhus.
  • Kannatanu ei saa käsi ega jalgu liigutada.
  • On kuulda, kuidas ülevalt naabrid liigutavad mööblit.
Tuul liigutab oksi.
Naabersõnad
määrsõnaga
edasi-tagasi liigutama natuke veidi kiiresti üles-alla pisut natukene vaevu aeglaselt pidevalt
Loomulikult on väikest metallist osa edasi-tagasi liigutades oht see ära lõhkuda.
Kasuta iga võimalust, et end pisutki liigutada.
Ta on halvatud, vaevu liigutab mõnda sõrme.
nimisõnaga
kätt liigutama jalgu suud varbaid sõrmi kõrvu pead keha
Õnneks laulsid sõbrad minu eest ja mina liigutasin suud.
Jim liigutas varbaid ja talle meenus, et tema mõlema kinga tallas oli auk.
tegusõnaga
liikuma ja liigutama
Enesetunne läks paremaks ja tahtsin rohkem liikuda ja liigutada.
Naabersõnad
edasi-tagasi liigutama natuke veidi
1.1
(midagi segades)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • „Olin iseenda peremees,” meenutab ta mõtlikult kohvitassis lusikat liigutades.
1.2
(andmete, raha kohta:) ühelt kasutajalt või kontolt teis(t)ele suunama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Infot liigutatakse üha rohkem elektroonsel kujul.
  • Kui inimesele meeldib raha liigutada, läheb ta ärikorraldust õppima.
2
märgib tervisespordiga seonduvat kehalist tegevust; tegutsema
Sarnase tähendusega
Näited
  • Peaksid hakkama end rohkem liigutama ning tervislikumalt toituma.
  • Asjaga venitada pole mõtet, tuleb liigutama hakata.
2.1
(märgib nimetatud töövahendiga töötamist)
Sarnase tähendusega
Näited
  • Õhtuti meeldib mulle vardaid liigutada.
  • Pintslit liigutama õppis ta Valdur Ohaka käe all.
3
tunnetele mõjuma, tundeliigutust tekitama, härduma või heldima panema

Tõlkevasted

Näited
  • Film tõesti liigutas mind.
Naabersõnad
määrsõnaga
südamepõhjani liigutama
Olen tunnustuse eest südamepõhjani liigutatud.
Naabersõnad
südamepõhjani liigutama
3.1
kõnekeelne (väljendab ükskõikset suhtumist, huvi puudumist) eitusega
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mind ei liiguta lipupäevade arv karvavõrdki.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

liigutama liigutas
liigutada liigutanud
liigutab liiguta
liigutatud liigutatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...