et

lahtilaskmine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.01.2026

Tähendused

1
töötajaga töösuhte lõpetamine, hrl vallandamine

Tõlkevasted

Näited
  • Hirm lahtilaskmise ees asendus sooviga ise ära minna.
2
enese kellestki või millestki vaimses mõttes vabastamine; mingile (ahistavale, pinget tekitavale) olukorrale lõpu tegemine

Tõlkevasted

Näited
  • Tublimad emmed õpivad järjekindlalt ja üksteise võidu oma lapsest eemal olemise ja lahtilaskmise kunsti.
  • Hirmust lahtilaskmine on nagu raskest seljakotist loobumine.
  • Loobumine ja lahtilaskmine on kaks kõige vajalikumat sammu siin elus, et saavutada tõelist õnnetunnet ning edu.
3
kinniolekust vabaks laskmine

Tõlkevasted

Näited
  • Lüliti lahtilaskmisel lülitub masin kohe välja.
  • Hamstri tuppa lahtilaskmine pole just kõige parem mõte.

Sõnavormid

Muuttüüp 12

lahtilaskmine lahtilaskmised
lahtilaskmise lahtilaskmiste
lahtilaskmist lahtilaskmisi

Muuttüüp (10)

lahtilaskmine lahtilaskmised
lahtilaskmise lahtilaskmiste
lahtilaskmist lahtilaskmiseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...