et

lahkama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
surnukeha kudede ja elundite uurimiseks avama, lahangut sooritama
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Anatoomia õpetamise eesmärgil lahati kasse ja koeri.
Collocations
Nouns
laipa lahkama surnukeha
Laibad lahati eile hommikul.
Surnukeha lahati pühapäeval.
Collocations
laipa lahkama surnukeha
2
(probleemi) arutama, käsitlema, analüüsima
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mulle ei meeldi teiste eraelu lahata.
Collocations
Adverbs
põhjalikult lahkama põhjalikumalt pikalt pikemalt avalikult üksipulgi üksikasjalikult lähemalt sügavalt sügavamalt süvitsi tõsiselt detailselt lõputult
Ma ei taha seda küsimust põhjalikumalt lahata.
Mul ei tuleks pähe hakata kellegi elu avalikult lahkama.
Korraldati tõsine konverents, kus üksipulgi lahati linna elukorraldust.
Lahkasin oma muret üksikasjalikult psühholoogi juures.
Kas ei oleks aeg seda teemat siiski päris tõsiselt lahata?
Nouns
autor lahkab ajakirjandus ajakirjanik film raamat
Raamatus lahkab autor üksinduse ja sõpruse teemat.
Briti ajakirjandus lahkab ikka ja jälle peaministri juhtimisstiili kui teemat.
Ajakirjanikud lahkasid laulja esinemist kaua ja põhjalikult.
Film lahkas väga hästi inimolemust.
teemat lahkama probleemi
Koolis on keelatud lahata kellegi isiklikke probleeme klassi ees.
artiklis lahkama ajakirjanduses meedias blogis
Noore mehe mõtlematut tegu lahkas ajakirjanduses isegi justiitsminister ise.
Prepositions and postpositions
lahkama avalikkuse ees käigus
Ühtegi lapsele ebasobivat pereseika ei tohi avalikkuse ees lahata.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 703020 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain animal products
siseelundeid eemaldama preferred
  • siseelundite eemaldamine - üks lihakeha lahkamisel tehtavatest operatsioonidest; söögitoru, hingekõri, rinna-, kõhu- ja vaagnaõõneelundite eemaldamine, välja arvatud neerud
siseelundeid eemaldama preferred
lahkama
eviscerate
Usage examples
  • For the purposes of this Regulation, 'pig carcase' shall mean the body of a slaughtered pig, bled and eviscerated, whole or divided down the mid-line, without tongue, bristles, hooves and genital organs, but with flare fat, kidneys and diaphragm.

Word forms

Inflection Type 29

lahkama lahkas
lahata lahanud
lahkab lahka
lahatud lahatakse

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...