et

laevaavarii

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 16.12.2025

Значения

laevasõidul juhtunud liiklusõnnetus

Соответствия

Примеры
  • Jaapani meres toimunud laevaavariis murdus Rootsi laev Nippon tormis pooleks.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 686708 Последнее изменение 12.11.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен transport safety
laevaõnnetus предпочтительный термин
laevaavarii устаревший термин
  • sündmus, mille tagajärg on: 1) laeva käitamisest tingitud inimese surm; 2) laeva käitamisest inimesele põhjustatud tervisekahjustus, mille ravimiseks on vigastuse saamisest arvates seitsme ööpäeva jooksul vaja saada vähemalt 72 tunni pikkust haiglaravi; 3) laeva meresõiduomaduste või sisevetel sõiduomaduste kaotus või laevahukk; 4) oma laeva või teise veesõiduki kahjustamine; ... 5) kaldaehitise, navigatsioonimärgi või hüdrotehnilise rajatise kahjustamine; ... 6) pukseeritava laeva või muu pukseeritava objekti meresõiduomaduste või sisevetel sõiduomaduste kaotus; 7) keskkonnareostus; 8) tulekahju või plahvatus laeval; ... 9) laeva tormi- või jääkahjustus.
laevaõnnetus предпочтительный термин
Примеры
  • Laevaõnnetuse või ohtliku juhtumi toimumisel peab reeder, kapten või laeval veetava ohtliku lasti omanik esitama Veeteede Ametile viimase nõudmisel ohtliku lasti deklaratsiooni või sellele vastava teabe.
Это интересно
  • MSOS-2012/06 järgi jagunevad laevaõnnetused väga rasketeks laevaõnnetusteks, rasketeks laevaõnnetusteka ja kergeteks laevaõnnetusteks. [12.11.2012]
laevaavarii устаревший термин
marine casualty
Примеры
  • ... the following terms shall be understood in accordance with the definitions contained in the IMO Code for the Investigation of Marine Casualties and Incidents: (a) "marine casualty"; (b) "very serious casualty"; (c) "marine incident"; ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497927 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Формы слова

Тип словоизменения 26

laevaavarii laevaavariid
laevaavarii laevaavariide
laevaavariid laevaavariisid

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...