et

lõhestama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.03.2026

Meanings

1
(ühiskonnaga ühenduses:) teatavat tervikut, ühtsust lagundama, lahku või lõhki ajama, teatud inimrühmi omavahel lahutama
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kaheparteiline süsteem lõhestaks ühiskonda.
  • Parteid lõhestavad sisetülid.
Collocations
Adverbs
sisemiselt lõhestama seespoolselt sügavalt tugevalt
Läinud aasta novembris vallandunud poliitiline kriis on Georgiat tugevalt lõhestanud.
Nouns
vastuolud lõhestavad sisepinged vaidlused
Usulised vastuolud lõhestavad India ühiskonda.
Baltimaades lõhestavad ühiskonda vaidlused ajaloo küsimuste üle.
sõda lõhestab kriis
Moraali langus ja pidevad sõjad lõhestasid perekondi.
ühiskonda lõhestama vaikust kirikut
Korraga lõhestas vaikust lapse paaniline kiljumine.
1.1
puusse, maapinda vm suuri, sügavaid pragusid või sügavat sisselõiget tekitama; teravate, V-kujuliste sisselõigetena paistma
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tammede tüved lõhestati neljaks.
  • Siin-seal lõhestavad astangut lahesopid.
1.2
(ootamatult millessegi tungiva heli vm kohta)
Similar meaning
Usage examples
  • Valjud nuuksed lõhestasid fuajee vaikust.

Terminological databases

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548408 Last modified 27.09.2023
View dataset
View dataset
Domain palkehitus
lõhestama
split
rip
schleiβen
раскалывать/расколоть
  • puitu pikikiudu lõhki ajama
Good to know
  • Näiteks palke lõhaspoolikute saamiseks (lõhestatud palgid, mida on kasutatud põranda-, lae vms materjaliks) lõhki ajama, pakkudest katusepilpaid tegema jne. Lõhestamisel kasutatakse kiilusid.
lõhestama
lõhki ajama
split
rip
klyva
schleiβen
spalten
halkaista
раскалывать/расколоть

Word forms

Inflection Type 27

lõhestama lõhestas
lõhestada lõhestanud
lõhestab lõhesta
lõhestatud lõhestatakse

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...