et

lõhestama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
(ühiskonnaga ühenduses:) teatavat tervikut, ühtsust lagundama, lahku või lõhki ajama, teatud inimrühmi omavahel lahutama
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kaheparteiline süsteem lõhestaks ühiskonda.
  • Parteid lõhestavad sisetülid.
Naabersõnad
määrsõnaga
sisemiselt lõhestama seespoolselt sügavalt tugevalt
Läinud aasta novembris vallandunud poliitiline kriis on Georgiat tugevalt lõhestanud.
nimisõnaga
vastuolud lõhestavad sisepinged vaidlused
Usulised vastuolud lõhestavad India ühiskonda.
Baltimaades lõhestavad ühiskonda vaidlused ajaloo küsimuste üle.
sõda lõhestab kriis
Moraali langus ja pidevad sõjad lõhestasid perekondi.
ühiskonda lõhestama vaikust kirikut
Korraga lõhestas vaikust lapse paaniline kiljumine.
1.1
puusse, maapinda vm suuri, sügavaid pragusid või sügavat sisselõiget tekitama; teravate, V-kujuliste sisselõigetena paistma
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tammede tüved lõhestati neljaks.
  • Siin-seal lõhestavad astangut lahesopid.
1.2
(ootamatult millessegi tungiva heli vm kohta)
Sarnase tähendusega
Näited
  • Valjud nuuksed lõhestasid fuajee vaikust.

Erialasõnastikud

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548408 Viimati muudetud 27.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond palkehitus
lõhestama
split
rip
schleiβen
раскалывать/расколоть
  • puitu pikikiudu lõhki ajama
Hea teada
  • Näiteks palke lõhaspoolikute saamiseks (lõhestatud palgid, mida on kasutatud põranda-, lae vms materjaliks) lõhki ajama, pakkudest katusepilpaid tegema jne. Lõhestamisel kasutatakse kiilusid.
lõhestama
lõhki ajama
split
rip
klyva
schleiβen
spalten
halkaista
раскалывать/расколоть

Sõnavormid

Muuttüüp 27

lõhestama lõhestas
lõhestada lõhestanud
lõhestab lõhesta
lõhestatud lõhestatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...