et

läga

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.08.2025

Meanings

1
pehme ja märg, ebameeldiv poolvedel ollus; vedel, kleepuv pori või mustus
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Täiesti maitsetu läga.
  • Taevast tuleb mingit läga alla.
  • Tõin jalgadega tuppa läga ja pori.
2
vedel virtsataoline sõnnik väetisena
Synonyms

Translations

Terminological databases

Limnoloogia sõnastik

ID 646038 Last modified 13.11.2023
View dataset
View dataset
Domain water pollution - waste water
läga preferred
semi-liquid manure preferred
  • põllumajandusloomade rooja ja uurini segu, mis sisaldab suuremal või vähemal määral vett ja söödajäätmeid
  • thick liquid mixture of excrements and urine of cattle, hogs or poultry; sometimes diluted with water
  • mezcla semilíquida de excrementos y orina de animales domésticos (ganado vacuno, porcino o aves de corral) a veces diluída con agua
  • mélange de déjections animales solides et liquides, produites par des animaux (bovins, cochons ou volaille) maintenus sur des aires non paillées ou sur des caillebotis et surtout employé pour la fertilisation des champs et des prairies
  • Dickflüssiges Gemisch aus Kot- und Harnausscheidungen von Rindern, Schweinen oder Geflügel, auch vermischt mit Wasser sowie deren natürliche Umwandlungsprodukte
läga preferred
vedelsõnnik
semi-liquid manure preferred
UK
liquame
lisier
Gülle
жидкий навоз

Loomakasvatuse terminibaas

ID 478523 Last modified 13.11.2023
View dataset
View dataset
läga
slurry
Gülle
жидкий навоз
  • veega segunenud loomade väljaheited
läga
slurry
Gülle
жидкий навоз

Word forms

Inflection Type 17

läga lägad
läga lägade
läga lägasid

Etymology

põlissõna
  • läga
    • läkä 'lima, röga, tatt'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...