et

läbilöök

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
enda maksmapanek, edu, tunnustuse ja menu saavutamine

Translations

Usage examples
  • Bändil on veel vara loota läbilöögile maailma lavadel.
2
elektrivoolu kulgemine läbi isolatsiooni (tugeva elektrivälja või isoleermaterjali lagunemise mõjul)
  • substantive

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 721930 Last modified 30.06.2015
View dataset
View dataset
Domain laboratory engineering
läbilöök
Good to know
  • Toimub siis, kui absorbendikiht on küllastunud ja hakkab adsorbeeruvat ainet läbi laskma.
breakthrough
Usage examples
  • If the canister reaches breakthrough before the temperature reaches 318 K (45 °C), the heat source shall be turned off. Then the canister is weighed. If the canister did not reach breakthrough during the heating to 318 K (45 °C), the procedure from paragraph 5.1.3.3 above shall be repeated until breakthrough occurs.
  • Canister emissions are measured to determine breakthrough. Breakthrough is here defined as the point at which the cumulative quantity of hydrocarbons emitted is equal to 2 grams.
Durchbruch

EKI terminibaas Esterm

ID 728735 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Electrical Engineeringmeasuring instruments
  • a disruptive discharge passing through the solid insulating material of the insulator.This produces a permanent loss of dielectric strength.
läbilöök
puncture
Usage examples
  • The impulse test shall be carried out first and the a.c. voltage test afterwards. During these tests, no flashover, disruptive discharge or puncture shall occur.

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 512200 Last modified 20.11.2023
View dataset
View dataset
Domain elektrinähtusedatmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Word forms

Inflection Type 22e

läbilöök läbilöögid
läbilöögi läbilöökide
läbilööki läbilööke ~ läbilöökisid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...