et

kosmos

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.04.2026

Meanings

1
kogu universumit hõlmav lõputu ruum väljaspool Maad koos selles leiduvate objektidega

Translations

Usage examples
  • Eluks sobilikke paiku võib kosmoses olla rohkem kui seni arvatud.
Collocations
Adjectives
kauge kosmos maalähedane
Maalähedane kosmos on niivõrd täis kõiksugust prahti, et see segab juba vaatlusi teleskoobiga.
Nouns
kosmose uurimine vallutamine piir avarus
Kahtlemata on Colombia tragöödia tõsine tagasilöök kosmose uurimisele.
atmosfäär ja kosmos
Termosfäär on kiht, mis asub Maa atmosfääri ja kosmose vahel.
Verbs
kosmost vallutama uurima
Varsti hakkame tegema planeetidevahelisi reise ja vallutame kosmose.
kosmosesse lendama saatma lennutama jõudma viima
Satelliit saadeti kosmosesse 2016. aasta märtsi keskpaigas.
kosmoses käima viibima leiduma hõljuma
Krikaljov viibis kosmoses rekordilised 313 päeva.
kosmosest paistma
Kosmosest paistab Maa helendava sinaka kettana.
2
Ameerikast pärinev kõrgekasvuline paljudes värvitoonides õitega aia-ilutaim

Translations

Usage examples
  • Kui tahate, et kosmosed juba juunis õitsema hakkaksid, siis tuleb taimed ette kasvatada.

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 610652 Last modified 08.05.2023
View dataset
View dataset
kosmos
универсум
вселенная
  • tavakeeles ruum väljaspool Maad, teaduses kõiksus, kogu olemasolev maailm, sisaldab ainet ja energiat, aga ka tumeainet ja tumeenergiat, mille kohta ei teata muud, kui seda, et need on olemas
kosmos
универсум
вселенная

Metroloogia terminibaas

ID 572532 Last modified 08.10.2023
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
ruum preferred
maailmaruum
ilmaruum
avaruum
  • aegruumi kolmemõõtmeline alussuurus, mis omab Cartesiuse koordinaatides kolme pikkusmõõdet
  • three-dimensional subspace of space-time, where the three Cartesian coordinates are lengths and which can locally be considered as a Euclidean space
ruum preferred
Good to know
  • Ruum võimaldab keha asukohta selles kirjeldada kolme koordinaadi abil.
maailmaruum
ilmaruum
avaruum
kosmos
space

Usundiloo terminibaas

ID 462903 Last modified 08.05.2023
View dataset
View dataset
  • religiooniteaduslikus mõttes loodud ja korrastatud maailmakõiksus, kaose vastand
Related
kosmos
Good to know
  • kr kosmos ‘maailm’
cosmos
Kosmos

Word forms

Inflection Type 11

kosmos kosmosed
kosmose kosmoste
kosmost kosmosi

Inflection Type 9

kosmos kosmosed
kosmose kosmoste
kosmost kosmoseid

Etymology

laensõna
  • kosmos Sõna tänapäevane tähendus lähtub Saksa õpetlase Alexander von Humboldti teosest "Kosmos. Entwurf einer physischen Weltbeschreibung" (I–III, 1845–50)
    • Kosmos 'kosmos'
      • kosmos 'kord, maailmakord, maailm'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...