kosmoseprügi

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.10.2025

avakosmoses tiirlevad inimtekkelised objektid, nt kanderakettide astmed, kasutuskõlbmatud tehiskaaslased ja hävinud kosmoseaparaatide tükid

Tõlkevasted

Näited

Maa on parajasti läbimas kosmoseprügi parve. Земля как раз сейчас проходит сквозь скопление космического мусора
On suur oht, et kosmoseprügi saab saatuslikuks mehitatud kosmoselaevale.

ID 656779 Viimati muudetud 20.10.2025

Valdkond kosmosetransportspacecraft & rockets

kosmoseprügi

space debris

avakosmoses Maa-kesksel orbiidil tiirlevad inimtekkelised objektid, nt kanderakettide astmed, kasutuskõlbmatud satelliidid ja hävinud kosmoseaparaatide tükid

space junk or derelict human-made space objects in orbit around Earth, e.g. upper stages of launchers, decayed satellites and their fragments

kosmoseprügi

Näited

Nii saab oma missiooni täitnud satelliit lõpuks põledes tagasi atmosfääri siseneda ja väldib kosmoseprügi kuhjumist orbiidile.

space debris

Näited

However, in the past decades, with increasing space activities, a new and unexpected hazard has started to emerge: space debris.

Muuttüüp 17

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...