et

kohtukulud

1 plural substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.11.2025

Meanings

kohtumenetlusega seotud kulud

Translations

Usage examples
  • Kohtuotsuses oli, et kohtukulud jäävad kostja kanda.
  • Riik maksab kohtukulud.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 688453 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain procedural law
legal costs preferred
legal expenses
  • tsiviilmenetluses: kõik need kulud, mida vastav protsessiosaline peab kohtumenetluses kandma, et kaitsta oma õigust vastaspoole vastu - riigilõiv, asja läbivaatamiskulud (sh advokaadikulud) ja kassatsioonikautsjon; halduskohtumenetluses: riigilõiv, asja läbivaatamise kulud ja kautsjon; kriminaalmenetluses: tunnistajate, kannatanute, ekspertide või ekspertiisiasutuste kasuks sissenõutud summad, spetsialistidele, tõlkidele ja manukatele makstud või väljamaksmisele kuuluvad summad; vandeadvokaadi, tema vanemabi või abi osavõtu eest kriminaalasjas väljamaksmisele kuuluvad summad; muud kulud, mis eeluurimisasutus või kohus kandis seoses kriminaalasja menetlusega
kohtukulud
legal costs preferred
Usage examples
  • 1. It is advisable to provide for the possibility of the Community is making a contribution to legal costs and to costs arising directly out of judicial proceedings.
  • 2. Additional costs include costs of court action and other legal expenses to minimise or avoid loss but exclude costs of establishing the validity of a claim.
legal expenses
court expenses

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490237 Last modified 19.06.2023
View dataset
View dataset

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655470 Last modified 09.04.2024
View dataset
View dataset
  • (2) Kohtukulud on riigilõiv ja asja läbivaatamise kulud.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (2) Court costs are the statutory fee and specific costs of considering the case.
  • defined within the scope of this Act
kohtukulud
court costs

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738299 Last modified 19.03.2024
View dataset
View dataset
  • (2) Kohtukulud on riigilõiv ja asja läbivaatamise kulud.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (2) Court costs are the statutory fee and specific costs of considering the case.
  • defined within the scope of this Act
kohtukulud
court costs

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 640419 Last modified 27.07.2023
View dataset
View dataset
kohtukulud
court costs

Word forms

Inflection Type 17

kohtukulu kohtukulud
kohtukulu kohtukulude
kohtukulu kohtukulusid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...