et

kategooria

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.02.2026

Tähendused

1
teatud osa või rühm, mis tekib jaotamise tulemusena
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tal puudus vastava kategooria sõiduki juhtimise õigus.
  • Parima võõrkeelse filmi kategooria.
Naabersõnad
omadussõnaga
erinevad kategooriad
järgmine kategooria uus viimane kindel kõrgem madalam
Viimasesse kategooriasse satutakse siis, kui puudub vähimgi sissetulek.
nimisõnaga
esimese kategooria liik sõiduk orkaan
Juht oli kaine ja omas vastava kategooria sõiduki juhiluba.
töötajate kategooriad sõiduki auhinna
filmi kategooria muusika
Film võitis Kuldgloobuse parima võõrkeelse filmi kategoorias.
tegusõnaga
kategooriasse kuuluma langema minema mahtuma liigituma
Eestis töötab kümmekond ettevõtet, mis mahuvad kategooriasse „masinatehas”.
kategoorias võitma kandideerima võistlema tunnustama
Aasta modelli kategoorias kandideeris ka eestlanna Carmen Kass.
Armastusfilm kandideerib auhinnale parima draama kategoorias.
Naabersõnad
erinevad kategooriad järgmine uus
1.1
töölise, kohtuniku vm kvalifikatsioonijärk
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Sel aastal on Eestis kümme uut rahvusvahelise kategooria kohtunikku.
2
mingi teadusala põhimõiste

Tõlkevasted

Näited
  • Öeldise grammatilised kategooriad.
  • Vabadus kui filosoofiline kategooria.
Naabersõnad
omadussõnaga
eetiline kategooria grammatiline õiguslik abstraktne majanduslik filosoofiline moraalne
Nad kõnelesid lõpmatusest üksnes kui filosoofilisest kategooriast.
nimisõnaga
mõiste ja kategooria
Luuakse uusi mõisteid ja kategooriaid, mis võimaldaksid vaatevälja avardada.
tegusõnaga
kategooriat kasutama
Teatud laulutraditsioonis levinud meloodiate käsitlemiseks kasutatakse viisitüübi kategooriat.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703214 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomsed saadused
  • veiseliha kategooria - veiseliha kvaliteedi väljendaja sõltuvalt vanusest ja soost
kategooria
category
Näited
  • In the case of flat rate purchases, where the carcases in a consignment relate to not more than three consecutive conformation classes and three consecutive fatness classes in the same category, the price shall be taken into account in the determination of prices under points (a) and (b) for the conformation class in which the largest number of carcases is classified or, if they are equally divided amongst the classes, for the middle of those classes, where such class exists.
catégorie
Kategorie

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484637 Viimati muudetud 13.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kategooria
class

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490837 Viimati muudetud 23.08.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Filosoofia terminibaas

ID 451965 Viimati muudetud 23.08.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Matemaatika terminibaas

ID 662076 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Purjetamise terminibaas

ID 630251 Viimati muudetud 05.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kategooria
class

Sõnavormid

Muuttüüp 1

kategooria kategooriad
kategooria kategooriate
kategooriat kategooriaid

Päritolu andmed

laensõna
  • kategooria 'predikaat, süüdistus, predikaat'
    • Kategorie 'kategooria'
      • catēgoria 'kategooria, predikaat'
        • katēgoria 'kategooria, süüdistus, predikaat' sõnast katēgorēin 'süüdistama, ette heitma'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...