et

karistusaeg

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.11.2025

Meanings

1
kellelegi määratud vabadusekaotuse aeg

Translations

Usage examples
  • Keskmine karistusaeg Tallinna vanglas on 7 aastat.
  • Ennetähtaegselt vabastatud jäävad karistusaja lõpuni kriminaalhooldusametnike valve alla.
2
sportmängudes karistuseks, trahviks määratud aeg, mille jooksul kehtib võistluskeeld (nt jäähokis, kergejõustikus)

Translations

Usage examples
  • Karistusajal istub mängija eraldi pingil.
  • Thanou tahab pärast karistusaja lõppu naasta tippsporti.
2.1
distantsi läbimise ajale karistusena lisatav aeg (nt laskesuusatamises, orienteerumises)
  • substantive

Translations

Usage examples
  • Valestardi korral on karistusaeg 10 sekundit.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492262 Last modified 12.06.2023
View dataset
View dataset
время отбывания наказания

Huviharidussõnastik

ID 753046 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain sport
  • karistuseks, trahviks määratud aeg: a) aeg, mille jooksul mängija on mängureeglite rikkumise pärast mängust kõrvaldatud (nt jäähokis, käsipallis); b) distantsi läbimise ajale lisatav aeg (nt laskesuusatamises, orienteerumises)
Strafzeit

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605044 Last modified 12.06.2023
View dataset
View dataset
Domain physical education
  • võistlusreeglite rikkumise eest määratav mängust eemaldamise aeg

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 640047 Last modified 12.06.2023
View dataset
View dataset
time served toward the sentence
karistusaeg
Good to know
  • Karistusaja hulka lugemise tähenduses.
time served toward the sentence

Word forms

Inflection Type 22u

karistusaeg karistusajad
karistusaja karistusaegade
karistusaega karistusaegu ~ karistusaegasid

Etymology

tõlkelaen
  • karistusaeg
    • Strafzeit

Related words

  • Second component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...