et

kaitseala

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.03.2026

Meanings

maa-ala, kus inimtegevus on kitsendatud või keelatud (looduse, ka kultuuripärandi kaitseks)

Translations

Usage examples
  • Pääsküla raba kaitseala.
Collocations
Adjectives
uus kaitseala riiklik kohalik praegune loodav ajutine mereline ajalooline
Riiklikel kaitsealadel on oluline roll merekeskkonna kaitsmisel.
Nouns
kaitseala loomine piir eesmärk pindala moodustamine
Kaitseala eesmärk on looduslike elupaikade ja kaitsealuste taimeliikide kaitse.
kaitsealade võrgustik
Väinameri on suurim Läänemere kaitsealade võrgustikku kuuluv merekaitseala.
biosfääri kaitseala laidude vanalinna lindude ürgoru
Plaanime külastada Paljassaare lindude kaitseala.
rahvuspark ja kaitseala
Rahvusparke ja kaitsealasid leidub Madagaskaril üsna ohtralt.
Verbs
kaitseala hõlmab asub
kaitseala looma moodustama
Esimesed kaitsealad loodi Saare maakonnas möödunud sajandi alguses lindudele.
kaitsealasse kuuluma
Kaitsealasse kuulub Vilsandi saar koos seda ümbritsevate laidude ja rahudega.
kaitsealale jääma
Kaitsealale jääb ka kivisisaliku elupaik.
kaitsealal asuma
Mida tähendab see maaomanikule, kui tema maa asub kaitsealal?
Collocations
uus kaitseala riiklik kohalik

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 682398 Last modified 12.06.2024
View dataset
View dataset
Domain natural heritageenvironmental protection policy
  • inimtegevusest puutumatuna hoitav või erinõuete kohaselt kasutatav ala, kus säilitatakse, kaitstakse, taastatakse, uuritakse või tutvustatakse loodust
    Good to know
    • Kaitsealad on: 1) rahvuspargid; 2) looduskaitsealad; 3) maastikukaitsealad.
alammõiste
kaitseala
Usage examples
  • Maa tagastatakse osaliselt ainult juhul, kui see on kooskõlas planeeringu ja maakorralduse nõuetega ning kui: ... 3) õigustatud subjekt ei soovi kaitseala piires asuva maa tagastamist; ...
  • Kaitstavad loodusobjektid on: 1) kaitsealad; 2) hoiualad; 3) kaitsealused liigid ja kivistised; 4) püsielupaigad; 5) kaitstavad looduse üksikobjektid; 6) kohaliku omavalitsuse tasandil kaitstavad loodusobjektid.
protected area

EKI terminibaas Esterm

ID 699149 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Environment - Environmental Protection
  • ala, kus majandustegevus on piiratud või keelatud, et looduskompleksi või osa selle komponente (maastiku välisilmet, taimestikku, linnustikku) säilitada
conservation unit

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489394 Last modified 28.08.2023
View dataset
View dataset
природный заповедник

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593297 Last modified 28.08.2023
View dataset
View dataset
Domain biology
природный заповедник
  • inimtegevusest puutumatuna hoitav või looduskaitseliste piirangutega kasutatav ala, kus säilitatakse, taastatakse, uuritakse või tutvustatakse elusa ja eluta looduse objekte, kohati ka kultuuripärandit
природный заповедник

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597055 Last modified 28.08.2023
View dataset
View dataset
Domain geography
kaitseala
  • looduslik maa-ala, mida kaitstakse inimtegevuse kahjuliku mõju eest ja kus uuritakse ning tutvustatakse loodus- ja/või kultuuriobjekte
kaitseala

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605027 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain physical education
  • mänguväljaku ala, kus toimub aktiivne kaitsemäng

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526055 Last modified 28.04.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> GeneralGeneral Conduct of Military Operations -> Military Tactics
kaitseala preferred
kaitsetsoon deprecated
defence area preferred
defense area admitted
zone de défense preferred
Verteidigungsraum preferred
  • ala, mis ulatub lahinguvälja eesliinist selle tagumise piirijooneni
  • for any particular command, the area extending from the forward edge of the battle area to its rear boundary. It is here that the decisive defensive battle is fought.
Good to know
  • Kaitsealal peetakse otsustav kaitselahing.
Related
kaitseala preferred
kaitsetsoon deprecated
defence area preferred
defense area admitted
US
zone de défense preferred
Verteidigungsraum preferred

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658887 Last modified 16.01.2024
View dataset
View dataset
  • (2) Kaitseala on inimtegevusest puutumatuna hoitav või erinõuete kohaselt kasutatav ala, kus säilitatakse, kaitstakse, taastatakse, uuritakse või tutvustatakse loodust. Kaitsealad on: 1) rahvuspargid; 2) looduskaitsealad; 3) maastikukaitsealad.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (2) Protected areas are areas maintained in a state unaltered by human activity or used subject to special requirements where the natural environment is preserved, protected, restored, researched or introduced. The following are protected areas: 1) national parks; 2) nature conservation areas; 3) landscape conservation areas.
  • defined within the scope of this Act
kaitseala
protected area

Word forms

Inflection Type 17u

kaitseala kaitsealad
kaitseala kaitsealade
kaitseala kaitsealu ~ kaitsealasid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...