et

kahetsema

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
millegi pärast tuska, rahulolematust või süüd tundma; tehtut (või tegemata jätmist) olematuks soovima, hrl vabandades vm viisil väljendades
Synonyms
Similar meaning

Translations

Government mida*et
Usage examples
  • Poisid kahetsesid tehtut ja vabandasid.
  • Ma olen seda südamest kahetsenud.
  • Kurjategija kahetses oma tegu.
Kahetsen, et ma sinu nõuannet kuulda ei võtnud.
Collocations
Adverbs
kibedasti kahetsema kibedalt sügavalt tõsiselt väga siiralt südamest puhtsüdamlikult avalikult tagantjärele natuke veidi
Kahetsen sügavalt oma inetut käitumist.
Kahetsen südamest, et olen sulle valetanud.
Nouns
kuritegu kahetsema pattu tegu toimepandut tehtut öeldut juhtunut otsust valikut
Ka kuningad kahetsesid pattu, kui nad eksisid.
Noormees olla politseinikele öelnud, et kahetseb tegu.
Kohtuniku sõnul tunnistasid mõlemad noormehed end süüdi ja kahetsesid tehtut.
Poisid on oma veast aru saanud ja kahetsevad tehtut.
Kurjategija mõistis kohtus, et süüd pole mõtet eitada ja kahetses juhtunut.
Mees leidis motivatsiooni jalgpallurikarjääri jätkata ega kahetse oma otsust.
Verbs
tunnistama ja kahetsema
Mees on üsna järsu ütlemisega, mida ka ise tunnistab ja kahetseb.
2
kellelegi hädas, õnnetuses kaasa tundma, millestki kahju olema; kellelegi kaasa tundma, kedagi haletsema
Similar meaning

Translations

Government keda*
Usage examples
  • Kahetsen, aga ei saa aidata.
  • Kahetseti orvukesi küll, aga abi ei antud.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507468 Last modified 18.08.2023
View dataset
View dataset
сожалеть
раскаиваться

Word forms

Inflection Type 27

kahetsema kahetses
kahetseda kahetsenud
kahetseb kahetse
kahetsetud kahetsetakse

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...