et

külastaja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.07.2025

Tähendused

milleski osaleja (nt kliendina, publikuna), näitusel, etendusel, restoranis vm käija; kellegi juures, kedagi vaatamas käija
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Muuseumis oli nädala sees vähe külastajaid.
  • Pühapäeviti on hooldekodus palju külastajaid.
  • Klubikülastaja.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus külastaja järgmine eelmine potentsiaalne igapäevane väike viimane alaline ainus juhuslik esmakordne sagedane regulaarne pidev tavaline ainuke uudishimulik
Kaupluse igapäevased külastajad on müüjale tuttavaks saanud.
registreeritud külastajad registreerimata
Konverentsil osales 121 registreeritud külalist.
nimisõnaga
külastajate arv hulk huvi vähesus rohkus tähelepanu turvalisus lemmik
Külastajate huvi osutus ülisuureks ning väga palju huvilisi jäi värava taha.
näituse külastajad kodulehe muuseumi festivali hotelli veebilehe keskuse foorumi messi
Töid hindas žürii, aga oma valiku said teha ka näituse külastajad.
End kirja pannud artiste saavad kodulehe külastajad hinnata ja arvustada.
Teiste arvamusi ja kommentaare saavad lugeda kõik veebilehe külastajad.
suur hulk külastajaid enamik
Enamik külastajaid näituse korraldaja sõnul närilisi ei pelga.
külastajate käsutuses
tegusõnaga
külastajad näevad saabuvad lahkuvad
Esimesel festivalipäeval näevad külastajad rannarahva igapäevatoimetusi.
külastajaid ootama tervitama meelitama kutsuma rõõmustama teenindama üllatama registreerima
Elistvere loomapark ootab külastajaid aastaajast ja ilmast hoolimata iga päev.
külastajatele pakkuma avama tutvustama jagama näitama
Hotell pakub külastajatele tasuta jõusaali ja sauna kasutamise võimalust.
Naabersõnad
uus külastaja järgmine eelmine

Erialasõnastikud

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486319 Viimati muudetud 06.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Muuseumitöö terminibaas

ID 467542 Viimati muudetud 06.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond publik
  • reaalne või potentsiaalne muuseumikülastaja

Spaaterminid

ID 616104 Viimati muudetud 06.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
külastaja
Näited
  • Uue spaa külastajate käsutuses on 11 basseini ja mullivanni ning sama palju saunu ja hoolitsustetube.
visitor
Näited
  • Some top destinations are already taking their own steps to limit visitor numbers.
посетитель
Näited
  • Но туда надо ходить до часу или после трёх, потому что днём там много посетителей.

Teenuste valdkonna terminibaas

ID 579760 Viimati muudetud 08.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
посетительница
  • milleski osaleja (nt kliendina, publikuna), näitusel, etendusel vm käija
külastaja
Näited
  • Muuseumis oli nädalavahetusel palju külastajaid
  • Restoranikülastaja
  • Klubikülastaja
Haiglasse lubatakse külastajaid alates kella viiest.
Muuseumis oli vähe külastajaid.
посетительница

Turismi terminibaas

ID 631212 Viimati muudetud 04.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • nimene, kes läheb kedagi või midagi külastama
  • someone who visits a person or place
külastaja
Näited
  • Keskuses on erivajadustega külastajate jaoks olemas 2 rulaatorit.
visitor
Näited
  • Visitor visas are nonimmigrant visas for persons who want to enter the United States temporarily for business (B-1 visa), for tourism (B-2 visa), or for a combination of both purposes (B-1/B-2 visa).

Sõnavormid

Muuttüüp 1

külastaja külastajad
külastaja külastajate
külastajat külastajaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...