et

kõla

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.06.2026

Meanings

1
hääle, heli üldine värving
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kuularist kostev tekst on arusaadav, kuid veidi plekise kõlaga.
  • Hämmastas orkestri kordumatult õrn ja õhuline kõla.
Collocations
Adjectives
Seltsimaja hea kõlaga saalis toimusid nii orkestri proov kui ka kontsert.
Tähelepanu tuleks pöörata enam laulu ilusale kõlale kui tähendusele.
Nouns
Prantsuse keele kõla annab ooperi meeleolu veenvalt edasi.
Muusika on inspireeritud pilli kõlast ja ka muusiku enda rännakutest.
Igal dirigendil on oma nägemus helidest ja kõlast.
Verbs
Kui klaveril tekib kõla kohe klahvile vajutades, siis orelil tekib kõla alles siis, kui organist teeb lahti mõne registri.
kõlalt meenutama
Mandoliin meenutab kõlalt balalaikat.
Pill meenutab kõlalt mandoliini.
Collocations
1.1
heli või helide kogum, heli(de) kõlamine, kostmine
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kannelde kõla sobib kitarriansambliga hästi kokku.
  • Töökojas kontrollitakse kella kõla.
  • Mul on ta hääle kõla seniajani meeles.
1.2
(millegi mõju, teatavat reageeringut esilekutsuva toime kohta)

Translations

Usage examples
  • Tuttava kõlaga perekonnanimi.
  • Pole just parima kõlaga sõna.
  • Jutustuses kirjeldatud sündmusel on tugev ühiskondlik kõla.
1.3
(kuulujutu, kuulduse kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Aga kui juba kaupmees midagi aimas, siis pidi kogu küla kõla täis olema, sest ainult sealt võis temagi kuulda.

Terminological databases

Huviharidussõnastik

ID 753281 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain käsi
  • ruudukujuline puust plaadike, mille igas nurgas on auk, vööde ja paelte kudumiseks
Brettchen

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604590 Last modified 12.10.2022
View dataset
View dataset
Domain handicraft
  • õhuke ruudukujuline plaat, mille igas nurgas on auk

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548520 Last modified 04.10.2023
View dataset
View dataset
Domain kõlatehnika
  • üks kõladest
Good to know
  • Käsitööriista (kõlad) osa.
Brettchen

Metroloogia terminibaas

ID 618324 Last modified 25.12.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
heli preferred
  • vibratsioon, mis levib akustilise lainena ülekandevahendi kaudu, nagu gaas, vedelik või tahkis
  • vibration that propagates as an acoustic wave, through a transmission medium such as a gas, liquid or solid
heli preferred
Usage examples
  • Heli on elastses keskkonnas leviv elastsuslaine (gaasis või vedelikus – pikilaine, tahkes – ka ristlaine), mida on võimalik kuulda.
kõla
hääl
sound

Word forms

Inflection Type 17

kõla kõlad
kõla kõlade
kõla kõlasid

Etymology

kõlasõna
  • kõla

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...