et

käes

1 наречие послелог

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 16.12.2025

Значения

1
kellegi valduses, omanduses, kasutada; kellegi valdusse saabunud või saadud
  • наречие
  • послелог
Частичные синонимы

Соответствия

Управление kelle
Примеры
  • Võti on minu käes.
  • Kiri on käes.
  • Varsti oli kala käes.
Võim on rahva käes.
Mis käes, see käes.
1.1
kellelgi tehes, sooritades, käsil; kellegi otsustada, teha, sooritada
  • наречие
  • послелог
Частичные синонимы

Соответствия

Управление kelle
Примеры
  • Töö laabub käes.
  • Minu saatus on sinu käes.
  • Tal on uus töö käes.
1.2
(millegi valdamise, oskamise, äraõppimise kohta:) selge
  • наречие
Частичные синонимы
Примеры
  • Mitu keelt vabalt käes.
2
märgib mingis seisukorras, kellegi või millegi mõju all, meelevallas olekut
  • наречие
  • послелог
Частичные синонимы

Соответствия

Управление mille
Примеры
  • Rahaga on kitsas käes.
  • Olin terve päeva metsas külma ja vihma käes.
  • Haavatu oigas valu käes.
Sisalik soojendas end päikese käes.
3
(ajaliselt) saabunud, tulnud või saabumas, vahetult ees
  • наречие
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Suvi on käes ja töölkäijad ootavad pikisilmi puhkuste algust.
  • Vanadus on käes, nüüd tahaks ainult rahu ja vaikust.

Формы слова

Неизменяемое

käes

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Лексико-словообразовательное гнездо : käes kätte käest

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...