en

instruction

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 10.06.2026

Значения

1
tegelikku tegevust puudutav tegevusjuhis, õpetus või näpunäide
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

2
juhatus, nõuanne; juhend
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

Akadeemilise väljendusoskuse terminibaas

ID 460000 Последнее изменение 03.08.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
instructions

Haridussõnastik

ID 747251 Последнее изменение 13.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен did
õpe предпочтительный термин
instruction
Unterricht
opetus
oppiminen
  • õpetamine; õppimine ja õpetamine koos, õppuri ja õpetaja koostegevus õppeprotsessis
Это интересно
  • On kasutusel paljudes liitsõnades esiosana õppe-. Oskuskeeles eristatakse vajaduse korral õpi- (=õppimis-) ja õppe- (=õpetamis-) liitsõnu. Kui eristusvajadus puudub, siis käibib enamasti õppe-liitsõna, nt õppekirjandus, õppemäng, õppevahend. Mõnel juhul on siinses raamatus kaks liitsõnavõimalust kõrvuti: õppe- ja õpiedukus, õppe- ja õpiedutus, õppe- ja õpikeskkond, õppe- ja õpikeskus, õppe- ja õpikäik, õppe- ja õpireis.
Cвязанные по значению
õpe предпочтительный термин
instruction
Unterricht
Lehre
opetus
oppiminen

Haridussõnastik

ID 747272 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен did
õpetus предпочтительный термин
instruction
Unterricht
opettaminen
учение
  • õpetamine
õpetus предпочтительный термин
instruction
Unterricht
Lehren
opettaminen
учение

Huviharidussõnastik

ID 754400 Последнее изменение 10.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен üldkäsi
рабочая инструкция
инструкция по работе
  • täpne etapiti kirjeldus, kuidas mingit tööd tehakse
рабочая инструкция
инструкция по работе

Matemaatika terminibaas

ID 663063 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
command

Metroloogia terminibaas

ID 572760 Последнее изменение 18.03.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
juhend предпочтительный термин
juhis
suunis
kasutamisjuhend
kasutusjuhend
instruktsioon вариант термина
kasutusjuhised вариант термина
guide предпочтительный термин
guideline
instruction
instruction manual
operating instruction
service instructions вариант термина
  • mõõtmisel soovitatav toimingute või tegevuste kirjeldus
  • vajaliku tegevuse kirjeldus mõõtmisel
  • something that offers basic information or instruction
  • one that leads or directs another's way
juhend предпочтительный термин
Примеры
  • Juhendiks on nt standardis kirjeldatud eeskiri mõõteülesande täitmiseks või mõõteprotseduuri läbiviimiseks.
juhis
suunis
kasutamisjuhend
kasutusjuhend
instruktsioon вариант термина
kasutusjuhised вариант термина
guide предпочтительный термин
guideline
instruction
instruction manual
operating instruction
service instructions вариант термина

Muuseumitöö terminibaas

ID 467644 Последнее изменение 31.01.2020
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен muuseumiharidus
  • suunav metoodiline materjal hariduslikeks ja elamuslikeks tegevusteks muuseumis kas iseseisvalt või koos juhendajaga
juhend

Raamatukogusõnastik

ID 623502 Последнее изменение 04.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
juhend предпочтительный термин
instruction
instruction
Instruktion
ohjeisto
  • eeskiri mingi töö tegemiseks v ülesande täitmiseks
juhend предпочтительный термин
instruction
instruction
Instruktion
ohjeisto

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 656517 Последнее изменение 25.12.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
käsk
korraldus
  • tellija või tema esindaja kirjalik lubadus, millega kinnitatakse töövõtjale lepingu täitmist või täitmise seisu
  • direction or order by the client or their representative, made or confirmed in writing to the contractor regarding the carrying out of the contract
käsk
korraldus
instruction

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo