et

inspiratsioon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

(loominguline, vaimne) innustus, äkiline mõttesähvatus ja sellest johtuv eriline loomevõime ja -seisund
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kes leiab inspiratsiooni loodusest, kes hoopis geomeetriast.
Collocations
Adjectives
uus inspiratsioon suur jumalik hea loominguline taevalik tohutu eriline tõeline hetkeline ilmselge kunstiline muusikaline sisemine vaimne värske sügav
Oma tööd tehes ei mõtle nad rahale, vaid loomingulisele inspiratsioonile ja teostusele.
Kui ma ise teen muusikat, siis ma loodan enda sisemisele inspiratsioonile.
Nouns
ideed ja inspiratsioon jõud intuitsioon loovus energia motivatsioon innustus ind
Suvi on hea aeg koguda ideid ja inspiratsiooni.
Soovin kogu kollektiivile jõudu ja inspiratsiooni!
Tekstide lugemise kaudu tuleb uut energiat ja inspiratsiooni.
Tuleb jagada oma indu ja inspiratsiooni teistega.
Verbs
inspiratsioon tekib tabab tuleb tuleb peale haarab pärineb kaob
Loovate inimetega on tihti nii, et inspiratsioon tabab neid viimasel minutil.
Ilma tööta inspiratsioon ei tule.
Tema loomingu inspiratsioon pärineb loodusest, rahvalauludest ja luulest.
inspiratsiooni saama ammutama andma leidma pakkuma otsima koguma jagama ootama tekitama esile kutsuma hankima vajama
Sain inspiratsiooni oma väikesest kutsikast ja mõtlesin välja jutukese tema seiklustest.
Ümbritsev elu ise annab inspiratsiooni ja sealt sünnib looming.
Inimesed vajavad inspiratsiooni ning eesmärki, mille poole püüelda.
Collocations
uus inspiratsioon suur jumalik

Terminological databases

Akadeemilise väljendusoskuse terminibaas

ID 459865 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Haridussõnastik

ID 743877 Last modified 31.12.2025
View dataset
View dataset
Domain kõrgkasvhuvi
inspiratsioon preferred
Inspiration
inspiraatio
вдохновение
  • loominguline innustus, loomepuhang
inspiratsioon preferred
Inspiration
Eingebung
inspiraatio
вдохновение

Huviharidussõnastik

ID 752926 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain üld
Inspiration
inspiraatio
  • loominguline innustus, loomepuhang
Inspiration
Eingebung
inspiraatio

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600986 Last modified 04.10.2022
View dataset
View dataset
Domain literature
инспирация
  • sisendus, (loominguline) innustus, virgutus; äkiline mõttesähvatus intensiivseks loomeseisundiks
инспирация

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606341 Last modified 04.10.2022
View dataset
View dataset
Domain art
инспирация
  • äkiline mõttesähvatus, loomingu algtõuge, innustus
инспирация

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 550684 Last modified 25.08.2022
View dataset
View dataset
Domain medicine
inhalatsioon
inspirasjon
  • (ravimi) sissehingamine; sissehinge
  • innpusting, innånding; beånding, oppløftelse
inhalatsioon
inspiratsioon
inspirasjon
inhalasjon

Usundiloo terminibaas

ID 462957 Last modified 02.07.2022
View dataset
View dataset
Inspiration
  • usundiloolises tähenduses inimesele ootamatult antud üleloomulik, nt jumala poolt saadetud sisendus, millega kaasneb prohvetlik v ennustav kuulutusvõime
Related
inspiratsioon
Good to know
  • ld inspirātio ´sissepuhumine; sisendamine; innustamine´
inspiration
Inspiration

Word forms

Inflection Type 22e

inspiratsioon inspiratsioonid
inspiratsiooni inspiratsioonide
inspiratsiooni inspiratsioone ~ inspiratsioonisid

Etymology

laensõna
  • inspiratsioon
    • Inspiration 'inspiratsioon'
      • īnspīrātio 'sisendus, innustus, inspiratsioon, sissehingamine' sõnast īnspīrāre 'sisse puhuma; sisendama, innustama, vaimustama'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...