et

inimelu

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
elav inimene, inimhing

Tõlkevasted

Näited
  • Korras maanteed säästavad inimelusid.
  • Külm ilm on Poolas nõudnud 23 inimelu.
Naabersõnad
omadussõnaga
süütu inimelu
Otsene abort on tõsiselt väär, kuna see on õigustamatu rünnak süütu inimelu vastu.
kaotatud inimelu
Iga kaotatud inimelu on tragöödia.
nimisõnaga
inimelude päästmine säästmine ohutus kaotus
Tuletõrje- ja päästeameti esmane ülesanne on inimelude päästmine.
hulk inimelusid
Aurik uppus ning viis kaasa hulga inimelusid.
tegusõnaga
inimelusid säästma päästma nõudma
Meie eesmärk on vähendada veeõnnetuste arvu ja säästa inimelusid.
Tulekahju nõudis kolm inimelu.
1.1
inimese olemasolu ja olemine, inimese eksistents; inimese eluaeg

Tõlkevasted

Näited
  • Inimelu pole muud kui võitlus oma kohakese eest päikese all.
  • Inimelu võlu ja vaev.
  • Maailm ja inimelu on piiritletud kindla alguse ja lõpuga.
Naabersõnad
nimisõnaga
inimelu väärtus hind pühadus algus lõpp
Kas ühe inimelu väärtus on tõesti siis teisest nii erinev?
Arvan, et surmanuhtluse kaotamise arutlustes tuleks lähtuda inimelu pühadusest.
tegusõnaga
inimelu väärtustama ohustama kaitsma
Eutanaasia seadustamisega kardetakse purustada tamm, mis kaitseb inimelu.
Naabersõnad
inimelu väärtus hind pühadus

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490315 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 17

inimelu inimelud
inimelu inimelude
inimelu inimelusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...