et

infrastruktuur

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.08.2026

Значения

ühiskonna või ettevõtte tööks vajalikud vahendid, tegevused ja teenused (nt internetiühendus, tänavavõrk, veevarustus)
Полные синонимы
  • taristu ,
  • infra разговорное , новое слово

Соответствия

Примеры
  • Väljakujunemata infrastruktuuriga piirkondi iseloomustab soodsam hind.
Сочетаемость
прилагательные
tehniline infrastruktuur sotsiaalne hea korralik uus sõjaline kohalik kaasaegne riiklik puudulik avalik
Rünnakud olid fokuseeritud nimelt avaliku infrastruktuuri vastu.
arenenud infrastruktuur väljakujunenud väljaarendatud
Väikelinn paistab silma arenenud infrastruktuuri poolest.
существительные
infrastruktuuri arendamine rajamine areng loomine kasutamine kaasajastamine väljaehitamine väljaarendamine
Infrastruktuuri rajamine sadamasse on üsna kallis töö.
raudtee infrastruktuur transpordi teaduse riigi linna maapiirkonna turismi
Raudtee infrastruktuur ei koosne vaid liipritest, killustikust, rööbastest.
Viimase 15 aasta jooksul on teaduse infrastruktuur olnud alarahastatud.
teed ja infrastruktuur keskkond majandus transport
Ette tuleb näha investeeringud teedele ja infrastruktuurile maal.
глаголы
infrastruktuur areneb puudub tekib kuulub
Uuselamurajooni lähiümbruses puudub infrastruktuur.
infrastruktuuri looma arendama kasutama rajama ehitama välja ehitama üles ehitama parandama kaasajastama hävitama
Arendades infrastruktuuri, anname inimestele suurema vabaduse elukoha valikul.
infrastruktuuri investeerima
Ettevõte on veel liiga väike, et oma infrastruktuuri investeerida.
Сочетаемость
tehniline infrastruktuur sotsiaalne hea

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 736825 Последнее изменение 23.02.2017
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен general aspects of the subject fieldgeneral aspects of the subject field
taristu предпочтительный термин
  • mingi nähtuse või süsteemi (linna, terve ühiskonna, ettevõtte, kaitseväe, tarkvarasüsteemi vms) toimimiseks vajalike füüsiliste ja organisatsiooniliste vahendite kogum
  • the basic physical and organizational structures and facilities (e.g. buildings, roads, power supplies) needed for the operation of a society or enterprise
Это интересно
  • Nt sotsiaaltaristu, tehnotaristu.
taristu предпочтительный термин
Это интересно
  • 2010. aasta sõnavõistlusel väljavalitud võidusõna. [22.02.2017]
infrastruktuur
infrastructure

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506690 Последнее изменение 19.08.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591200 Последнее изменение 19.08.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен история
  • süsteem, mis peab tagama majandus- ja sotsiaalse elu toimimise: teedevõrk, side, energeetika, veevarustus jne

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596976 Последнее изменение 19.08.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен география
  • majanduse toimimiseks vajalik transpordi-, energia-, side- jm võrk

Metroloogia terminibaas

ID 1186844 Последнее изменение 19.08.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
taristu предпочтительный термин
  • organisatsiooni tegevuseks vajalike rajatiste, seadmete ja teenuste süsteem
  • <organization> system of facilities, equipment and services needed for the operation of an organization
taristu предпочтительный термин
Примеры
  • Taristu on ühiskonna, riigi või organisatsiooni toimimiseks vajalik põhiline füüsiline ja organisatsiooniline raamistik, süsteemid ja rajatised. See hõlmab avalikke töid nagu teed, sillad, veevarustus, elektrivõrgud ja telekommunikatsioonivõrgud, mis toetavad majandustegevust ja igapäevaelu.
infrastruktuur
infrastructure
Примеры
  • Infrastructure is the basic physical and organizational framework, systems, and facilities needed for a society, country, or organization to function. It includes public works like roads, bridges, water supply, electrical grids, and telecommunications networks that support economic activity and daily life.

Формы слова

Тип словоизменения 22e

infrastruktuur infrastruktuurid
infrastruktuuri infrastruktuuride
infrastruktuuri infrastruktuure ~ infrastruktuurisid

Комментарий

Taristu on uudissõna, mis pakuti 2010. a välja Vabariigi Presidendi sõnavõistlusel ehk sõnausel võõrsõna infrastruktuur asemel. Sõna looja on Andres Valdre. Kasutuses on see juurdunud.

Последнее изменение 24.05.2025

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...