hirmu nahka ajama

фразеологизм глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 22.05.2026

Значения

kedagi kartma panema, kelleski hirmu tekitama; sel viisil lahkuma sundima

Полные синонимы

hirmutama ,
kohutama

Частичные синонимы

ära hirmutama ,
ehmatama ,
pelutama ,
heidutama ,
kollitama ,
ähvardama ,
ahistama ,
segama ,
eksitama

Соответствия

frighten ,
scare ,
intimidate ,
discourage

effrayer ,
faire peur

пугать ,
испугать ,
напугать ,
припугнуть ,
припугивать ,
пугнуть ,
запугивать ,
запугать ,
страшить ,
устрашать ,
устрашить ,
ужасать ,
ужаснуть ,
стращать разговорное ,
застращать просторечное ,
застращивать просторечное ,
наводить страх ,
навести страх ,
внушать страх ,
внушить страх ,
вселять страх ,
вселить страх ,
вызывать страх ,
вызвать страх ,
наводить ужас ,
навести ужас ,
внушать ужас ,
внушить ужас ,
вселять ужас ,
вселить ужас ,
вызывать ужас ,
вызвать ужас ,
приводить в ужас ,
привести в ужас ,
внушать трепет ,
внушить трепет

лякати ,
злякати ,
перелякати ,
налякати ,
страшити ,
настрашити ,
завдавати жаху ,
завдати жаху

Примеры

Keskkoolis maalis ta jubedate nägudega pilte, mis klassikaaslastele hirmu nahka ajasid.
Sulges mul tee ja mõtles vist, et ajab sellega mulle hirmu nahka.

Тип словоизменения 27

Väljendis on sõnu, mille kääne sõltub lausest. Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine. Kõiki sõnu peale tegusõna asendab tabelis kolm punkti (...).

hirmu nahka ajama	ajas ...
... ajada	... ajanud
ajab ...	aja ...
... aetud	aetakse ...

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...

hirmu nahka ajama

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск