et

hõbedane

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.06.2026

Tähendused

1
hõbedast tehtud, hõbedat sisaldav või hõbedakihiga kaetud; hõbedast tehtud
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Hõbedane karikas.
  • Hõbedane teenetemärk.
Naabersõnad
omadussõnaga
kuldne ja hõbedane valge sinine hall must
Moes on kuldsed ja hõbedased toonid.
nimisõnaga
hõbedased lehed juuksed
Vanadaamil olid hõbedased juuksed ning kõhn, kuid jalustrabav nägu.
hõbedane medal toon läige värv niit täht karikas hääl kala triip autasu auto aumärk
Hotelli nimi oli kaugelt nähtav oma hõbedaste tähtedega.
Teadlased avastasid, et kõige vähem ähvardab oht liikluses viga saada hõbedase autoga sõitjat.
tegusõnaga
hõbedaseks muutuma
Jänese kasukas muutub talvel hõbedaseks.
Naabersõnad
kuldne ja hõbedane valge sinine
1.1
(värvitooni kohta:) jahedalt sätendav, läikiv (nagu hõbe)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Täiskuu andis veele hõbedase läike.
  • Hõbedaste lokkidega haldjas.
1.2
(hääle, heli kohta:) kõrge, heledalt kõlav, puhas ja sillerdav
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pehmed hõbedased hääled hakkasid laulma Halleluujat.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 708674 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond banking systems & trust companies
hõbedane
white
Näited
  • The first series of euro coins will include eight denominations in the range from 1 cent to 2 euro with the following technical specifications: colour: external part: white ...
blanche
weiss
valkoinen

Sõnavormid

Muuttüüp 12

hõbedane hõbedased
hõbedase hõbedaste
hõbedast hõbedasi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...