et

foon

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.11.2025

Tähendused

1
taga olev pind (nt plakatil, maalil), millel miski esile tuleb
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Linnutee oli taeva foonil hästi märgatav.
1.1
(saateks, eemal, taustal oleva kiirguse, heli vms kohta, ka nende taseme kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Radioaktiivne foon.
  • Müra puhul on looduslik foon kõige väiksem rabades.
1.2
millegagi või kellegagi seostuv(ad) asjaolu(d), millegi kontekst (nt põhjus, päritolu)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vastuseisu foonil on keeruline uut ettevõtmist käivitada.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 706450 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tuumafüüsika, aatomifüüsika
foon eelistatud
background
B
  • extraneous signals arising from any cause which might be confused with the required measurements, eg in electrical measurements or nuclear phenomena and of radioactivity, it would include counts emanating from amplifier noise, cosmic rays and insulator leakage
Hea teada
  • DE: Nulleffekt [T45102] FR: effet nul [T45102] FI: tausta [T45102]
foon eelistatud
nullefekt
background
Näited
  • A larger number of counter tubes than will later be needed are each filled with 10 ml of 14C-free synthesis ethanol and 10 ml toluene scintillator. Each is measured for at least 4x100 minutes. Tubes whose backgrounds vary more than ±1% rel. from the mean are discarded. Only tubes new from the factory and from the same batch may be used.
B lühend

Foneetika sõnastik

ID 378847 Viimati muudetud 11.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keel, kirjandus -> foneetika
foon
  • kõige väiksem tajutav häälikusegment
    Hea teada
    • foneemi füüsikaline teostus
  • speech sound
Seotud
foon
phone

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595067 Viimati muudetud 23.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • tagapõhi, taust; ka subjektiivse helivaljuse mittesüsteemne mõõtühik (phon)
фон

Limnoloogia sõnastik

ID 1125153 Viimati muudetud 14.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond biosfäär
foon eelistatud
фон
  • organismide looduslik keskkonnaolustik võrrelduna katsetingimustega
foon eelistatud
looduslik foon
background
fondo
fond
Hintergrund
фон

Meditsiinifüüsika terminibaas

ID 471777 Viimati muudetud 18.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond nukleaarmeditsiin
taustkiirgus
foonkiirgus
  • nukleaarmeditsiinis: radioaktiivne kiirgus (sh looduslik), mis lähtub mujalt kui meditsiinikiirgusallikast (manustatud radionukliidist); mõnede müratundlike uuringute, nagu dünaamiliste gammauuringute puhul, eraldatakse huvipiirkonnast kogutud andmetest taustkiirgus
taustkiirgus
foonkiirgus
foon

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 511769 Viimati muudetud 18.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 518833 Viimati muudetud 28.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond aktinomeetriaatmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
taustkiirgus
foonkiirgus
natural background radiation
фоновое излучение
  • looduslikust radioaktiivsusest ja kosmilistest kiirtest pärinev kiirgus
taustkiirgus
foonkiirgus
natural background radiation
фоновое излучение

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

foon foonid
fooni foonide
fooni foone ~ foonisid

Päritolu andmed

laensõna
  • foon ( Johannes Aavik 1916 )
    • tausta 'taust, taust' tüvest taka- 'taga'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...