et

faas

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.12.2025

Meanings

1
mingi nähtuse, protsessi vms (vahelduv) arenemisaste, järk või hetkeseisund

Translations

Usage examples
  • Ööuni jaotub pindmise ja sügava une faasiks.
  • Lõppes läbirääkimiste esimene faas.
Collocations
Adjectives
viimane faas järgmine praegune uus varajane äge varane otsustav aktiivne ettevalmistav krooniline mööduv järgnev hiline
Uuringu viimases faasis koostatakse analüüs.
Algab haiguse krooniline faas, mille pikkus sõltub välisteguritest ja ravist.
erinevad faasid eri
SOS-pillide toime on menstruaaltsükli eri faasides mõnevõrra erinev.
Numerals
esimene faas teine
Mängu esimese faasi läbivad poisid ja tüdrukud eraldi.
Nouns
faaside vaheldumine
Inimene elab teatud kindlas rütmis, mis kujutab endast aktiivsete ja passiivsete faaside vaheldumist.
sügava une faas arengu haiguse
Terve inimese uni kulgeb tsüklitena, vahelduvad pindmise ja sügava une faasid.
läbirääkimiste faasis planeerimise projekteerimise
Arutelu jäi pooleli läbirääkimiste faasis.
Hetkel on tööd veel projekteerimise faasis.
Verbs
faas kestab algab lõpeb
Viimane faas kestab dieedi autori sõnul terve elu.
faasi jõudma
Alles nüüd jõuame faasi, kus hakkame hindama seda, mis meil on.
1.1
vahelduvalt ketta ja sirbina nähtava taevakeha sirbi arengut iseloomustav suurus (väljendab, kui suur osa taevakehast on nähtav)

Translations

Usage examples
  • Kuu faasid.
2
üks vooluring mitmefaasilises elektrisüsteemis

Translations

3
erinevatest ainetest moodustunud süsteemi füüsikaliselt ja keemiliselt ühtlane osa

Translations

Terminological databases

Arheoloogia terminibaas

ID 473377 Last modified 07.03.2023
View dataset
View dataset
Domain stratigraafiline meetod
kasutusjärk preferred
phase
  • üheaegselt või minimaalse vahega kujunenud stratigraafiliste üksuste rühm, mis on varasemast ja hilisemast kasutusjärgust eristatav
kasutusjärk preferred
phase
UK
layer
US

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593037 Last modified 07.03.2023
View dataset
View dataset
Domain biology
  • arenemisaste, esinemisjärk
фаза

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598786 Last modified 07.03.2023
View dataset
View dataset
Domain chemistry
  • kindla keemilise koostise ja olekuga ühtlane süsteem või süsteemi osa
фаза

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607016 Last modified 07.03.2023
View dataset
View dataset
Domain industrial arts
  • mitmefaasilise elektrisüsteemi üks ahel
фаза

Matemaatika terminibaas

ID 660618 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Materjalitehnika terminibaas

ID 674082 Last modified 20.11.2025
View dataset
View dataset
Domain metallographypowder metallurgycastingheat treatment
  • materjali sulami teatavas olekus osa, millel on ühine koostis, struktuur ja omadused ning mis on eraldatud süsteemi teistest osadest faasipiiriga (vt faasipiir/faasialapiir)
    Good to know
    • Koostisosa mikrostruktuuris.
  • the sum of all those portions of a material system which are identical in the chemical composition and physical state, and are separated from the rest of the system by distinct interface called phase boundary (see: phase boundary)
    Good to know
    • Constituent in the microstructure.
  • сумма всех частей материала, которые идентичны по химическому составу и физическому состоянию, и отделены от других частей материала чёткой границей, называемой границей раздела фаз (см. граница раздела фаз)
    Good to know
    • Составляющая часть микроструктуры.
faas
phase
фаза

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 519724 Last modified 07.03.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
faas

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 540572 Last modified 07.03.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> General
etapp preferred
faas admitted
phase preferred
  • plaanimise ja täideviimise abivahend, mis jagab operatsiooni kestuse või tegevuse alusel osadeks
  • a planning and execution tool used to divide an operation in duration or activity
Good to know
  • Etapimuutus tähendab tavaliselt ülesande, sihtstruktuuri või jõukasutusreeglite muutumist. Etappimine hõlbustab plaanimist ja juhtimist ning selle aluseks võib olla aeg, vahemaa, maastik või mingi sündmus.
Good to know
  • A change in phase usually involves a change of mission, task organization, or rules of engagement. Phasing helps in planning and controlling and may be indicated by time, distance, terrain, or an event.
etapp preferred
faas admitted
phase preferred

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 554390 Last modified 07.03.2023
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • arenemisaste, järk
  • tilstand, opptreden, avsnitt, stadium, utviklingstrinn, periode
faas
fase

Projektijuhtimise terminibaas

ID 570785 Last modified 29.12.2025
View dataset
View dataset
Domain ajakavaprojektijuhtimine
projekti etapp preferred
projekti faas
faas
  • projekti tegevuste kogum ja osa projekti elutsüklist, mis tavaliselt koosneb neljast järjestikusest faasist: algatamine, plaanimine, teostamine ja lõpetamine
  • a collection of project activities and a component of the project lifecycle. PM² has four sequential phases: Initiation, Planning, Executing and Closing
Good to know
  • Järelevalve ja juhtimine ei ole projekti faas, vaid sellised tegevused toimuvad kogu projekti elutsükli vältel
Related
projekti etapp preferred
Usage examples
  • Eskiisprojekt on lähteülesandeks järgnevatele arhitektuursete projekti etappidele (Allikas: Arhgild OÜ arhitektuuribüroo)
projekti faas
Usage examples
  • Tüüpilise IT projekti faasid (EUCIP, 2011, Infosüsteemi kasutamine ja juhtimine)
faas
Usage examples
  • Projekti planeerimise faasis tuleb eelkõige leida vastused küsimustele kes? (Indrek Orav, 2025, Projektijuhtimine, Loov Eesti)
etapp
Usage examples
  • Iga projekt koosneb mitmest etapist (Taavi Salum, 2022, Elektroonik.ee)
project phase

Word forms

Inflection Type 22e

faas faasid
faasi faaside
faasi faase ~ faasisid

Etymology

laensõna
  • faas
    • Phase 'faas'
      • phase 'faas'
        • phasis 'ilmumine, tundemärk' sõnast phainein 'ilmutama, näitma'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...