en

compassion

1

Terminological databases

Dialektilise käitumisteraapia terminibaas

ID 1152459 Last modified 22.04.2026
View dataset
View dataset
Domain psychology - psychiatry
  • kannatuste ja düstressi kogemuse aktsepteerimine koos valmidusega seda ennetada või leevendada
kaastunne
Usage examples
  • Kaastunne on üks neljast DKT-PTSH meeleseisundist. Kaastunde kontseptsioon DKT-PTSHs lähtub budismi neljast brahmaseisundist (karuṇā).
compassion
Mitgefühl

Ida mõtteloo leksikon

ID 480401 Last modified 14.03.2023
View dataset
View dataset
  • budismis üks nelja brahmaseisundi juurde kuuluvast teostusest
Good to know
  • Kaastunne on eeskätt erapooletu positiivne suhtumine kõikidesse olenditesse, nende kannatuste enda peale kujustamine ning olendite hüvanguks tegutsemine ja nende otsene aitamine. Mahajaanas arendatakse virgumismeelt eelkõige kaastundest teiste olendite vastu. Kaastunne on bodhisattvate kõige olulisem omadus ja nende tegutsemise juhtmõte. Kaastunnet kehastab ülima ideaalina bodhisattva Avalokitešvara.
Related

Motiveeriva intervjueerimise terminibaas

ID 1121334 Last modified 30.12.2024
View dataset
View dataset
osavõtlikkus preferred
  • üks motiveeriva intervjueerimise vaimsuse neljast komponendist, pühendumus edendada inimese heaolu
  • one of four central components of the underlying spirit of MI; a benevolent intention toward the person’s well-being
osavõtlikkus preferred
Usage examples
  • Osavõtlikkus tähistab intervjueerija heatahtlikkust ja soovi teha seda, mida klient vajab oma heaolu parandamiseks.
kaasaelamine
Usage examples
  • Kolmas oluline MI meelelaadi põhimõte on kaasaelamine, mis tähendab kliendi heaolust lähtumist.
compassion
Usage examples
  • With compassion, the prime directive is the best interest of the person whom you are helping.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo