en

branch

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 28.01.2026

Значения

1
mingi valdkonna, teadusala, organisatsiooni vms iseseisev osa või (tegevus)suund
Частичные синонимы

Соответствия

2
(puul, põõsal:) tüvest lähtuv osa; eseme põhiosast lähtuv osa
Частичные синонимы

Соответствия

3
puu või põõsa tüvest või selle harust lähtuv varreharu
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 692719 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен financial transactions - payment systems - cash
  • panga filiaal - panga peakontorist eraldiseisev allüksus, mis ei ole iseseisev juriidiline isik. Filiaal tegutseb panga nimel panga nimel panga divisjoni õigustes ja panga tegevusloa alusel, võib teostada kõiki või mõningaid pangale lubatud tehinguid ja teenindada kliente vastavalt panga põhikirjale.
  • a domestic or overseas office of a financial institution assigned to provide financial services on behalf of said institution
  • a place of business which forms a legally dependent part of a credit institution and which carries out directly all or some of the transactions inherent in the business of credit institutions
filiaal
Примеры
  • Krediidiasutuse filiaal on käesoleva seaduse mõistes krediidiasutuse äriregistrisse kantud aadressist erineval aadressil asuv juriidilise isiku õigusteta struktuuriüksus, kus tehakse ühte või mitut krediidiasutusele lubatud tehingut ja toimingut ning mis tegutseb põhimääruse alusel.
branch
Примеры
  • Reporting requirements can therefore be imposed on entities such as partnerships, branches, undertakings for collective investments in transferable securities (UCITS) and funds that, under their respective laws, do not enjoy the status of a legal person; whereas in these cases the reporting obligation is imposed on those persons who, under the applicable national laws, legally represent the entities concerned.
  • Such prohibition shall also apply to restrictions on the setting-up of agencies, branches or subsidiaries by nationals of any Member State established in the territory of any Member State.
succursale
Niederlassung
sivuliike

Aianduse terminibaas

ID 508830 Последнее изменение 23.11.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен general aspects of the subject field
oks
branch
ветка
  • varre külgharu
  • tüvepikendusest väljuv temast peenem külgharu (vt juhtoks, põhioks, kõrvaloks, vaheoks, toesoks, katteoks, kasvuoks, viljaoks, segaoks, viljaraag, viljapiik, kannusoks, rõngasoks, neosoks, viljapaun)
oks
branch
ветка

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548442 Последнее изменение 15.10.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен puidukäsitöö
oks
  • puu v. põõsa tüvest v. selle harust lähtuv, hrl. puitunud varreharu
oks
branch
(kvist)gren
Zweig
oksa
gren
ветка

Matemaatika terminibaas

ID 660950 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
branch
ветвь

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525671 Последнее изменение 26.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен AB
talitus предпочтительный термин
sektsioon нерекомендуемый термин
haru нерекомендуемый термин
jaoskond нерекомендуемый термин
branch предпочтительный термин
branche предпочтительный термин
  • NATO peakorteri osakonna osa, mis vastutab mingi konkreetse laiema tegevusvaldkonna eest
  • part of a NATO headquarters division responsible for a major functional area
Это интересно
  • KIRJE KUSTUTATUD AAP-6st [2015]
Cвязанные по значению
talitus предпочтительный термин
Это интересно
  • Puudutab ainult NATO peakorterit; erinevate liikmeriikide staapides võib kasutusel olla sellest erinev jaotus
sektsioon нерекомендуемый термин
haru нерекомендуемый термин
jaoskond нерекомендуемый термин
branch предпочтительный термин
Это интересно
  • DELETED
branche предпочтительный термин
Это интересно
  • SUPPRIMÉ

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 537281 Последнее изменение 29.09.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен IP
relvaliik предпочтительный термин
väeliik нерекомендуемый термин
branch предпочтительный термин
  • väeliigi osa, mida iseloomustab eriomane ülesanne, relvastus ja muu varustus
  • a component of an armed service made up of military formations whose organic arms, equipment and methods of employment are specific to them
Cвязанные по значению
relvaliik предпочтительный термин
väeliik нерекомендуемый термин
branch предпочтительный термин

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 540911 Последнее изменение 01.01.2005
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен IAG
haruplaan предпочтительный термин
branch предпочтительный термин
branch plan общепринятый термин
  • operatsiooniplaani sisse kirjutatud tegevusvariandid, mida kasutatakse vajadusel põhiülesande, suunitluse või liikumissuuna muutmiseks, et aidata kaasa operatsiooni edukusele vaenlase tegevuse ja vastutegevusega põhjustatavate oodatavate sündmuste, võimaluste või tõrgete korral
  • the contingency options built into the base plan used for changing the mission, orientation, or direction of movement of a force to aid success of the operation based on anticipated events, opportunities, or disruptions caused by enemy actions and reactions
    Это интересно
    • Approved for incorporation into JP 1-02.
Cвязанные по значению
haruplaan предпочтительный термин
branch предпочтительный термин
US
branch plan общепринятый термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo