fr

battre

[batʁ] tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1

(rünnates, karistades) järjest lööke, hoope andma; korduvalt lüües kedagi või midagi mingisse seisundisse viima

Sünonüümid

frapper ,
cogner

Sarnase tähendusega

donner un coup ,
frapper

Tõlkevasted

peksma

beat

бить ,
побить ,
избивать ,
избить ,
стегать ,
стегнуть ,
сечь ,
высечь ,
колотить kõnekeelne ,
поколотить kõnekeelne ,
лупить kõnekeelne ,
отлупить kõnekeelne ,
пороть kõnekeelne ,
выпороть kõnekeelne ,
лупцевать kõnekeelne ,
отлупцевать kõnekeelne ,
хлобыстать kõnekeelne ,
хлобыстнуть kõnekeelne ,
драть kõnekeelne ,
шибать madalkeelne ,
шибануть madalkeelne

2

muna vm toiduaineid kiirete, tugevate liigutustega segamini lööma

Sarnase tähendusega

remuer ,
mélanger

Tõlkevasted

kloppima ,
lahti kloppima

beat

schlagen

ELi terminibaasis IATE