et

batjuška

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
informal õigeusu preester
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Batjuška õnnistab pühadesaia.
1.1
informal (hrl irooniliselt või halvustavalt juhtpositsioonil oleva inimese kohta hrl Vene või Valgevene kontekstis)
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Eestlane pole oma olemuselt kunagi batjuška kummardaja olnud, veel vähem demokraatia ajastul.

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740498 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
batjuška preferred
batjuška
batjuska
  • austav nimetus, millega õigeusklik pöördub preestri jt kõrgema astme vaimulike poole
Good to know
  • Pöördumine on tulnud eesti keelde Vene õigeusu kiriku keelekasutusest.
Related
batjuška preferred
Good to know
  • Etümoloogia: vn батюшка 'isake'
isake rare
Batuschka
batjuška
batjuska

Word forms

Inflection Type 1

batjuška batjuškad
batjuška batjuškate
batjuškat batjuškaid

Etymology

laensõna
  • batjuška
    • батюшка 'isake, papp, isake, papp' ühisslaavi sõnast батя 'isa'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...