en

arrangement

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 25.09.2026

Значения

eesmärgi saavutamiseks rakendatav tegevus või toiming(ud)
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 703734 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен music
  • seade, helitöö ümberseade ühelt orkestri-, pilli- või hääleliigilt teisele
  • arrangement of music - adjustment of the form of expression of a musical work to special purposes, according to the requirements of a given orchestra or musical instrument or the actual range of a singer's voice, etc. It mostly consists of reorchestration or transposition in a different key and does not necessarily imply creation of a derivative work.
arranžeering
Примеры
  • Teosed, millele tekib autoriõigus, on: ... tuletatud teosed, see on teose tõlge, algse teose kohandus (adaptsioon), töötlus (arranžeering) ja teose muu töötlus
arrangement
Примеры
  • Translations, adaptations, arrangements of music and other alterations of a literary or artistic work shall be protected as original works without prejudice to the copyright in the original work.

Гуманитарные науки и искусство

Floristika

ID 1152877 Последнее изменение 05.03.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • taimsest materjalist lillekimpude ja -seadete valmistamine kasutades lilleseade tehnilisi võtteid ja kompositsiooni reegleid
    Это интересно
    • lilleseade üldises tähenduses, mille alla kuulub kõikide lilleseades tehtavad tööde tegemine
  • taimedest lilleseade tehnilisi võtteid ja kompositsiooni reegleid kasutades kokku pandud seade
    Это интересно
    • seade tegemiseks kasutatakse abivahendina plastvahtu ja karkasse
lilleseade

Социальные науки, журналистика и информация

Raamatukogusõnastik

ID 622833 Последнее изменение 03.11.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kogudraamat
paigutus предпочтительный термин
paigutusviis
paigutussüsteem предпочтительный термин
kogu paigutus
shelving
arrangement
location
shelving system
mise en place
Buchaufstellung
Bücheraufstellung
расстановка книг
  • teavikute asetusviis riiulil (vertikaalne, formaadiline, süstemaatiline, tähestikuline jne)
paigutus предпочтительный термин
paigutusviis
paigutussüsteem предпочтительный термин
kogu paigutus
shelving
arrangement
location
shelving system
mise en place
Buchaufstellung
Bücheraufstellung
расстановка книг

Естественные науки, математика и статистика

Matemaatika terminibaas

ID 659662 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Matemaatika terminibaas

ID 661760 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
arrangement
упорядочение

Matemaatika terminibaas

ID 662695 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Matemaatika terminibaas

ID 664986 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
paigutus
arrangement
размещение

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo