et

adressaat

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.04.2026

Tähendused

1
(posti)saadetise, kirja, sõnumi vms saaja; aadressis saajana märgitud inimene või asutus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Eestisse sisenevad kirjad jõuavad adressaadini kolme päevaga.
Naabersõnad
omadussõnaga
õige adressaat konkreetne vale kindel võimalik peamine tegelik tundmatu otsene
Tähtis on viia sõnum õige adressaadini.
nimisõnaga
adressaadi nimi
Kirja adressaadi nimi ei ole selgelt näha.
adressaatide nimekiri ring
kirja adressaat küsimuse sõnumi süüdistuse arve raha kõne
Kirja adressaat ja päritolu jääb selgusetuks.
Telefon teeb kordusvalimise, kui kõne adressaat annab kinnist tooni.
saatja ja adressaat
Ei ole lubatud meilisidet jälgida ilma saatja ja adressaadi nõusolekuta.
tegusõnaga
adressaadile edastama saatma
Tekst saadetakse adressaadile elektroonilisel teel.
adressaadini jõudma toimetama
Kas kiri jõudis adressaadini?
Dokumendid toimetatakse adressaadini tähitud posti teel.
Naabersõnad
õige adressaat konkreetne vale
1.1
see või need, kellele miski on suunatud või määratud
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tookord leiti, et süüdistuste adressaat oli vale.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 691486 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond data transmission & text transmission & image transmissionterms and phraseological elements particular to legal language
  • the intended recipient of a message
adressaat
Näited
  • Telekommunikatsiooniteenuse osutaja võib telekommunikatsiooniteenuse kasutamise või juurdepääsuvõrgu liitumis- ja kuutasu arvestamise eesmärgil ilma kasutaja nõusolekuta säilitada ja töödelda andmeid, mis sisaldavad: ... kasutaja edastatud sõnumite või kõne adressaati või numbrit; ...
addressee
Näited
  • The applicant shall be advised by the transmitting agency to which he or she forwards the document for transmission that the addressee may refuse to accept it if it is not in one of the languages provided for in Article 8.
Adressat
osoite

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496337 Viimati muudetud 07.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
adressaat
Seotud
adressaat

Haridussõnastik

ID 742505 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatusteadus (uurimistööd jm)isikudinformaatika, e-õpe
adressaat eelistatud
Adressat
(viestin) vastaanottaja
  • isik, kellele tekst on suunatud
adressaat eelistatud
Adressat
Adressatin
(viestin) vastaanottaja

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

adressaat adressaadid
adressaadi adressaatide
adressaati adressaate ~ adressaatisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...