ru

тайный агент

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 05.06.2024

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

nuhk, salajane agent (nt politseis, luures)

Полные синонимы

сыскной агент

Соответствия

salaagent

secret agent

2

isik, kes kogub ja edastab salajast informatsiooni (eriti riigisaladusi ja ärisaladusi) välisriigile või võistlevale osapoolele

Полные синонимы

разведчик ,
шпион разговорное ,
шпионка разговорное ,
агент разведки ,
лазутчик устарелое

Частичные синонимы

агент

Соответствия

spy

3

inimene, kes kellegi käitumist, tegevust vm salaja jälgib ning informeerib sellest huvitatud ametkondi (nt politseid, julgeolekuteenistust)

Полные синонимы

шпион разговорное ,
шпик разговорное , устарелое ,
хвост разговорное ,
сыщик ,
нюхач сленг ,
ищейка разговорное ,
филёр устарелое

Частичные синонимы

доносчик ,
доносчица ,
информатор ,
осведомитель ,
осведомительница ,
ябедник разговорное ,
ябеда разговорное ,
ябедница разговорное ,
кляузник разговорное ,
кляузница разговорное ,
стукач разговорное ,
стукачка разговорное ,
наушник разговорное ,
наушница разговорное ,
фискал разговорное ,
агент ,
подсадная утка разговорное

Соответствия

nuuskur ,
nuhk ,
saba разговорное ,
spikk устарелое

salaagent salakuulaja

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.