ru

человек

1 masculine substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.03.2026

Meanings

1
mõtlemis- ja kõnelemisvõimeline ühiskondlik olend, mees, naine või laps
Synonyms

Translations

2
(teiste, muude isikute kohta)
Similar meaning

Translations

3
üldinimlike omaduste kandja

Translations

4
täisväärtuslik täiskasvanu või ühiskonnaliige
  • substantive

Translations

5
elav inimene (kui maailmakõiksuse osa)
Similar meaning

Translations

7
inimene (kui loomariigist pärit olend)
Synonyms
Similar meaning

Translations

8
(soolisust rõhutamata:) inimene, isik; asjamees, tegelane
Synonyms

Translations

9
(tegevusala, tegevust või kuhugi, kellegi hulka kuulumist silmas pidades)

Translations

10
(inimese kohta)
Synonyms
Similar meaning

Translations

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740873 Last modified 20.03.2026
View dataset
View dataset
human being
man
  • ihulis-hingeline olend, kelle Jumal on loonud oma näo järgi, andes talle vaba tahte ja mõistuse
Good to know
  • Inimese kui Jumala loodu olemasolu mõte kristliku õpetuse seisukohast viib ta tagasi teda armastava Jumala juurde, sest pattulangemise tõttu oli inimene Jumalast eemaldunud. Inimesel on võimalus jõuda armastuse kaudu Jumala tundmiseni. Loodud maailma kuuluvana on inimese jaoks ülioluline olla osaduses nii Jumalaga, maailma Loojaga, kui ka üksteisega. Uues Testamendis kõneleb Paulus inimesest tervikuna, tema ihust, hingest ja vaimust: „Aga rahu Jumal ise pühitsegu teid läbinisti ning teie vaim ja hing ja ihu olgu tervikuna hoitud laitmatuna meie Issanda Jeesuse Kristuse tulemiseks!“ (1Ts 5:23). Inimese kolmikliigendus (trihhotoomia) ei ole ainuomane kristlusele, selle õpetuse võtsid kristlikud mõtlejad üle kreeka filosoofide mõjul. Samas käsitletakse inimest ka materiaalsest ihust ja mittemateriaalsest hingest koosnevana (dihhotoomia).
Related
human being
man
homo
homme
Mensch
человек
masculine

Word forms

человек люди

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo