ru

умница

meessugu ja naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.11.2024

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

kõnekeelne (inimese vm elusolendi kohta:) millegagi hästi hakkama saav, ootustele vastav, omadustelt millekski hea ja sobiv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tubli

good ,
fine

2

kõnekeelne väga tark inimene (hrl irooniliselt, rumala inimese kohta)

Sünonüümid

умная голова kõnekeelne ,
светлая голова kõnekeelne ,
светлый ум kõnekeelne ,
умник kõnekeelne ,
разумник kõnekeelne , naljatlev ,
разумница kõnekeelne , naljatlev ,
дальнего ума человек kõnekeelne

Sarnase tähendusega

всезнайка kõnekeelne ,
всезнающий kõnekeelne ,
умник kõnekeelne ,
всеведущий kõrgstiil ,
мозг kõnekeelne ,
мудрец ,
философ ,
мыслитель

Tõlkevasted

ilmatark ,
maailmatark kõnekeelne

3

kõnekeelne tark inimene (otseses mõttes või irooniliselt)

Sünonüümid

умная голова kõnekeelne ,
светлая голова kõnekeelne ,
светлый ум kõnekeelne ,
умник kõnekeelne ,
разумник kõnekeelne , naljatlev ,
разумница kõnekeelne , naljatlev ,
дальнего ума человек kõnekeelne

Sarnase tähendusega

всезнайка kõnekeelne ,
всезнающий kõnekeelne ,
умник kõnekeelne ,
всеведущий kõrgstiil ,
мозг kõnekeelne ,
мудрец ,
философ ,
мыслитель

Tõlkevasted

tarkpea

умница

умницы

ninatark tark tarkpea

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.