убивать

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.05.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kelleltki elu võtma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kill

tuer

Rektsioon кого-чточемиз чего

(millegi hävitamise kohta, summutamise kohta)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

surmama ,
tapma

Rektsioon чтов ком-чём

kõnekeelne (millegi piinava, kurnava, talumatuga ühenduses)

Sünonüümid

убить kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tapma

Rektsioon кого-что

inimest tahtlikult tapma, mõrva sooritama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

mõrvama

Rektsioon кого-что

kellegi võimuses olevat surmama, kelleltki elu võtma; surmaotsust täide viima

Sünonüümid

Tõlkevasted

hukkama

execute

Rektsioon кого-что

kedagi ära tapma

Sünonüümid

убить ,
пришибить kõnekeelne ,
стукнуть madalkeelne ,
пристукнуть madalkeelne ,
кокнуть madalkeelne ,
прикокнуть madalkeelne ,
укокать madalkeelne ,
укокошить madalkeelne ,
тюкнуть kõnekeelne ,
прикончить kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

maha kopsama kõnekeelne ,
maha koksama kõnekeelne ,
maha lööma kõnekeelne ,
maha nottima kõnekeelne ,
ära koksama kõnekeelne

Rektsioon кого-чточем

kedagi tapma, surmama

Sünonüümid

убить ,
поубивать ,
поубить kõnekeelne ,
пришибать madalkeelne ,
пришибить madalkeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

nottima kõnekeelne

Rektsioon кого-что

mõrva sooritama, tahtlikult tapma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

roimama harv

Rektsioon кого-чточемиз чего

kedagi tapma, maha lööma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vagaks tegema harv ,
vagaseks tegema

tapma, hävitama, ära rikkuma; virtuaalkeskkonnas kustutama

Sünonüümid

киллить släng ,
покиллить släng

Tõlkevasted

killima kõnekeelne , uus

kõnekeelne (kaardimängus:) tugevamat kaarti käies üle lööma

Sünonüümid

бить kõnekeelne ,
крыть kõnekeelne ,
покрыть kõnekeelne ,
убить kõnekeelne

Tõlkevasted

tapma

Rektsioon кого-чтокем-чем

kedagi (ära) tapma; kurnatuks, väsinuks, jõuetuks tegema

Sünonüümid

убить

Tõlkevasted

maha tapma

midagi olematuks tegema, tugevalt summutama

Sünonüümid

забивать

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ära tapma

kurnatuks, väsinuks, jõuetuks tegema

tegusõna

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ära tapma

lõpetamata tegevus / несов.

убивать
убивал	убиваю
убивала	убиваешь
убивало	убивает

Aspektipaar: убивать - убить

hukkama surmama kõrvale toimetama tapma maha lööma maha võtma murdma mõrvama nottima raiskama roimama laiaks lööma sirgeks lööma sirgeks tegema vagaks tegema vagaseks tegema

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

убивать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited