ru

тряпочка

naissugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.10.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

(iseloomutu, tahtejõuetu inimese kohta, ka allakäinud inimese, lurjuse kohta)

Sünonüümid

тряпка kõnekeelne ,
тряпица kõnekeelne ,
тряпичный человек kõnekeelne

Sarnase tähendusega

рохля halvustav ,
размазня kõnekeelne , halvustav ,
тряпка kõnekeelne ,
слюнтяй kõnekeelne ,
хлюпик ,
мямля kõnekeelne ,
недоросль ,
немощный kõnekeelne ,
немощная kõnekeelne ,
недоросток halvustav , kõnekeelne ,
слабак halvustav ,
растяпа kõnekeelne ,
хиляк madalkeelne ,
мозгляк madalkeelne ,
неудачник ,
неудачница ,
горемыка kõnekeelne ,
несчастливец kõnekeelne ,
несчастливица kõnekeelne ,
горе луковое kõnekeelne ,
пасынок судьбы ,
многострадальный Иов ,
Макар, на которого все шишки валятся ,
бедолага kõnekeelne ,
неумёха kõnekeelne ,
кисель kõnekeelne , halvustav ,
слякоть halvustav

Tõlkevasted

lupakas harv ,
lupard

2

väike riidetükk, riidest, marlist vms väike lapp

nimisõna

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lapike ,
lapikene

тряпочка

тряпочки

lupakas lupard

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.