ru

труд

1 мужской род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 08.06.2026

Значения

1
loova töö või tegevuse tulemus hrl kirjanduse, kunsti, teaduse valdkonnas (nt raamat, maal, helitöö, film vm)
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

2
kõva, pingutav töö
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

3
õppeaine koolis, mis annab teadmisi mitmesuguste materjalide, töövahendite ja töövõtete kohta
Полные синонимы

Соответствия

4
inimese vaimset või füüsilist pingutust eeldav tegevus, mille siht on endale elatusvahendeid luua; vaevanägemine, pingutus, et midagi ära teha
Полные синонимы

Соответствия

5
pingutust nõudev tegevus või töö
Частичные синонимы

Соответствия

6
tegevuse, töötamise tulemus (nt kunstitöö, kirjutis, uurimus)
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

7
mingi toimingu, majapidamistöö tegemine, (asja)toimetus, (ringi liikudes) askeldamine
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

8
ebameeldivusi, vaeva, kannatusi põhjustav olek
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

9
töötamine, mingi töö kallal tegutsemine või kuskil ametis, teenistuses olemine
Частичные синонимы

Соответствия

10
seltsi, teadus-, õppe- vm asutuse teadustööde ja -uuringute perioodiline väljaanne

Соответствия

11
(suure pingutusega saavutatu kohta)

Соответствия

12
(õpilaste keelepruugis:) tööõpetus
  • существительное

Соответствия

  • töpa разговорное

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503195 Последнее изменение 06.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
работа

Haridussõnastik

ID 746898 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kutsekõrg
töö предпочтительный термин
work
labour
job
труд
  • vaimset või kehalist pingutust eeldav tegevus, mille siht on midagi ära teha; inimese mis tahes tegevus, millega ta otseselt või kaudselt loob endale elatusvahendeid
töö предпочтительный термин
work
labour
job
Arbeit
труд
мужской род

Haridussõnastik

ID 746941 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kord
tööõpetus предпочтительный термин
  • üks õppeaineid
  • Lehrfach
  • oppiaine
  • учебный предмет
tööõpetus предпочтительный термин
manual training
труд
мужской род

Формы слова

труд труды

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo