ru

стеснение

1 kesksugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.05.2026

Tähendused

1
piinlik-olek, piinlik tunne
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
ühiskonnas avalduv võimupoolne ahistamine, majanduslik surve vms

Tõlkevasted

3
ebamugavust, kohmetust tekitav asjaolu või tegu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

4
kehalise vaevusena avalduv pigistustunne

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 745696 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)sotsiaalpedagoogika
piinlikkus eelistatud
embarrassment
Peinlichkeit
nolous
неловкость
  • sobimatu või teiste poolt taunitava käitumise tagajärjel tekkiv kohmetus- ja kahetsustunne
piinlikkus eelistatud
embarrassment
Peinlichkeit
nolous
неловкость

Haridussõnastik

ID 747189 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)
võõrastus eelistatud
shyness
bashfulness
Furchtsamkeit vor Fremden
vierauden tunne
arastelu
чуждость
переживание чуждости
  • ebamugavustunne võõra ja harjumatu ees, nt lapsel uues koolis või välismaalasest eakaaslastega kohtudes
võõrastus eelistatud
shyness
bashfulness
Furchtsamkeit vor Fremden
vierauden tunne
arastelu
чуждость
переживание чуждости

Sõnavormid

стеснение стеснения

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo