стыд

masculine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.05.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

hingepiin, kahetsus või piinlikkus, mille on tinginud sobimatu käitumine, ebaväärikas tegu, alandav olukord vms

Synonyms

Similar meaning

Translations

häbi

shame

honte

сором ,
ганьба

häbi; võime häbi tunda

Synonyms

чувство стыда

Similar meaning

Translations

häbitunne

informal (avalikult) alandav, häbistav, piinlikkust valmistav olukord

Synonyms

позор

Similar meaning

глупый ,
глуповатый ,
смешной ,
неприятный ,
нелепый ,
дурацкий ,
неловкий ,
смехотворный ,
странный ,
чудной informal ,
позорное дело ,
позор ,
позорище ,
стыд и срам multiword expression informal ,
постыдный поступок ,
позорный поступок ,
стыдный поступок informal ,
позорное пятно ,
пятно позора ,
позорное клеймо ,
клеймо позора ,
опорочение ,
порочение ,
обесчещение ,
обесчещивание ,
бесчестье ,
надругательство ,
глумление ,
богохульство ,
кощунство ,
осквернение ,
святотатство high-style word ,
поругание high-style word ,
унижение ,
бламаж ,
постыдное изобличение ,
позорный случай

Translations

häbi

informal häbistamisel, hurjutamisel kasutatav sõna

Synonyms

стыдно ,
стыдоба informal ,
позор ,
ай-ай-ай informal ,
стыд и срам multiword expression informal

Translations

häbi ,
häbi-häbi

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 743745 Last modified 07.05.2024

View dataset

Domain kasvsope

häbi preferred

shame

Scham

Schamgefühl

häpeä

häpeäntunne

чувство стыда

стыд

keskkonna ja kasvatuse mõjul kujunev moraalne tunne, milles inimene mõistab hukka oma teguviisi, motiivi või omaduse

häbi preferred

shame

Scham

Schamgefühl

häpeä

häpeäntunne

чувство стыда

стыд

masculine

стыд

стыды

häbi häbitunne blamaaž

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

стыд

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Terminological databases

Haridussõnastik

Word forms

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples