свыкнуться

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 31.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

midagi (algselt võõrast, kogematut) omaks võtma, nii et see muutub harilikuks ja loomulikuks, kellegagi või millegagi kodunema või kohanema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

harjuma ,
harinema vananenud

s'habituer

Rektsioon с кем-чем

kellegagi või millegagi lõplikult kodunema, kuskil lõplikult kohanema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ära harjuma

Rektsioon с кем-чем

midagi omaks võtma, teatud tingimustega või olukorraga (probleemideta) sobima hakkama, millegagi harjuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

adapt ,
adjust

s'adapter ,
s'habituer

Rektsioon с кем-чем

millegagi harjuma, midagi omaks võtma

Sünonüümid

Tõlkevasted

sõbrunema

Rektsioon с кем-чем

lõpetatud tegevus / сов.

свыкнуться
свыкся
свыклась
свыклось

Aspektipaar: свыкаться - свыкнуться

harjuma kodunema kohanema muganduma muganema sõbrunema ära harjuma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

свыкнуться

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited