пьяный

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 17.12.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

alkoholijoobes, alkoholi tarvitanud olekus

Полные синонимы

нетрезвый ,
опьяневший ,
хмельной разговорное ,
опьянелый разговорное ,
под хмельком фразеологизм разговорное ,
бухой просторечное ,
выпивший просторечное ,
под мухой фразеологизм разговорное

Частичные синонимы

пьяный ,
в стельку пьяный разговорное ,
в доску пьяный разговорное ,
пьяный в дым разговорное ,
пьяный в стельку разговорное ,
пьяный как зюзя просторечное ,
пьяный вдрызг разговорное ,
пьяный в доску разговорное ,
пьяный вдребезги разговорное ,
пьяный в дугу разговорное ,
пьяный в дугаря разговорное ,
пьяный в дупель разговорное ,
пьяный в лоск разговорное ,
пьяный как сапожник разговорное ,
пьяный как змий разговорное ,
мертвецки пьяный ,
пьяным-пьяный просторечное ,
хмельной разговорное ,
навеселе разговорное ,
под градусом фразеологизм разговорное ,
под мухой фразеологизм разговорное ,
подшофе разговорное ,
под хмельком фразеологизм разговорное ,
выпивши просторечное ,
выпивший просторечное ,
в подпитии разговорное ,
опьянелый разговорное ,
подвыпивший разговорное ,
пьяненький разговорное ,
захмелевший разговорное ,
окосевший просторечное ,
во хмелю разговорное ,
под парами фразеологизм разговорное ,
как зюзя разговорное ,
под пьяную руку просторечное ,
будучи пьяным ,
в пьяном виде ,
в нетрезвом виде ,
в нетрезвом состоянии ,
спьяна разговорное ,
спьяну разговорное ,
с пьяных глаз просторечное ,
по пьяной лавочке просторечное ,
в полуобморочном состоянии ,
как в тумане фразеологизм ,
хмель бродит в голове ,
хмель гуляет в голове

Соответствия

purjus ,
joobnud ,
joomane ,
joogine ,
ebakaine ,
viinane ,
viinastunud ,
aurune разговорное

drunk ,
intoxicated ,
inebriated ,
pissed британский английский , пренебрежительное

ivre ,
soûl

Управление чемот чего

väga purjus, täiesti purjus

Полные синонимы

в стельку пьяный разговорное ,
в доску пьяный разговорное ,
пьяный в дым разговорное ,
пьяный в стельку разговорное ,
пьяный как зюзя просторечное ,
пьяный вдрызг разговорное ,
пьяный в доску разговорное ,
пьяный вдребезги разговорное ,
пьяный в дугу разговорное ,
пьяный в дугаря разговорное ,
пьяный в дупель разговорное ,
пьяный в лоск разговорное ,
пьяный как сапожник разговорное ,
пьяный как змий разговорное ,
мертвецки пьяный ,
пьяным-пьяный просторечное

Частичные синонимы

пьяный ,
нетрезвый ,
опьяневший ,
хмельной разговорное ,
опьянелый разговорное ,
под хмельком фразеологизм разговорное ,
бухой просторечное ,
выпивший просторечное ,
под мухой фразеологизм разговорное ,
навеселе разговорное ,
под градусом фразеологизм разговорное ,
подшофе разговорное ,
выпивши просторечное ,
в подпитии разговорное ,
подвыпивший разговорное ,
пьяненький разговорное ,
захмелевший разговорное ,
окосевший просторечное ,
во хмелю разговорное ,
под парами фразеологизм разговорное ,
как зюзя разговорное ,
хмель бродит в голове ,
хмель гуляет в голове ,
до опьянения

Соответствия

täis ,
purupurjus ,
juua täis фразеологизм ,
maani täis фразеологизм ,
lakku täis фразеологизм разговорное ,
käpp on maas фразеологизм разговорное ,
täis nagu pinal фразеологизм разговорное ,
täis nagu siga фразеологизм разговорное ,
täis nagu sikk фразеологизм разговорное ,
täis nagu sitikas фразеологизм разговорное ,
täis nagu tarakan фразеологизм разговорное ,
täis nagu tatikas фразеологизм разговорное ,
täis nagu templielevant фразеологизм разговорное ,
täis nagu tina фразеологизм разговорное ,
täis nagu tinavile фразеологизм разговорное ,
täis nagu tint фразеологизм разговорное ,
purujommis разговорное ,
porujommis разговорное ,
limalakku täis фразеологизм разговорное

drunk ,
hammered разговорное ,
plastered разговорное

soûl

пʼяний

alkoholiuimas, napsitanud (olekus), (kergelt) purjus

Полные синонимы

хмельной разговорное ,
навеселе разговорное ,
под градусом фразеологизм разговорное ,
под мухой фразеологизм разговорное ,
подшофе разговорное ,
под хмельком фразеологизм разговорное ,
выпивши просторечное ,
выпивший просторечное ,
в подпитии разговорное ,
опьянелый разговорное ,
подвыпивший разговорное ,
пьяненький разговорное ,
захмелевший разговорное ,
окосевший просторечное ,
во хмелю разговорное ,
под парами фразеологизм разговорное ,
как зюзя разговорное

Частичные синонимы

пьяный ,
нетрезвый ,
опьяневший ,
хмельной разговорное ,
опьянелый разговорное ,
под хмельком фразеологизм разговорное ,
бухой просторечное ,
выпивший просторечное ,
под мухой фразеологизм разговорное ,
в стельку пьяный разговорное ,
в доску пьяный разговорное ,
пьяный в дым разговорное ,
пьяный в стельку разговорное ,
пьяный как зюзя просторечное ,
пьяный вдрызг разговорное ,
пьяный в доску разговорное ,
пьяный вдребезги разговорное ,
пьяный в дугу разговорное ,
пьяный в дугаря разговорное ,
пьяный в дупель разговорное ,
пьяный в лоск разговорное ,
пьяный как сапожник разговорное ,
пьяный как змий разговорное ,
мертвецки пьяный ,
пьяным-пьяный просторечное ,
навеселе разговорное

Соответствия

jõmmis разговорное ,
krillis ,
auru all фразеологизм ,
jokkis разговорное ,
jommis разговорное ,
napsus разговорное ,
pommis разговорное , редкое ,
sopsus ,
purjakil разговорное ,
sakkis разговорное ,
tongis разговорное ,
svipsis разговорное ,
švipsis ,
vintis ,
napsis разговорное

(kergelt) purjus

Полные синонимы

хмельной разговорное ,
навеселе разговорное ,
под градусом фразеологизм разговорное ,
под мухой фразеологизм разговорное ,
подшофе разговорное ,
под хмельком фразеологизм разговорное ,
выпивши просторечное ,
выпивший просторечное ,
в подпитии разговорное ,
опьянелый разговорное ,
подвыпивший разговорное ,
пьяненький разговорное ,
захмелевший разговорное ,
окосевший просторечное ,
во хмелю разговорное ,
под парами фразеологизм разговорное ,
как зюзя разговорное

Частичные синонимы

пьяный ,
нетрезвый ,
опьяневший ,
хмельной разговорное ,
опьянелый разговорное ,
под хмельком фразеологизм разговорное ,
бухой просторечное ,
выпивший просторечное ,
под мухой фразеологизм разговорное ,
в стельку пьяный разговорное ,
в доску пьяный разговорное ,
пьяный в дым разговорное ,
пьяный в стельку разговорное ,
пьяный как зюзя просторечное ,
пьяный вдрызг разговорное ,
пьяный в доску разговорное ,
пьяный вдребезги разговорное ,
пьяный в дугу разговорное ,
пьяный в дугаря разговорное ,
пьяный в дупель разговорное ,
пьяный в лоск разговорное ,
пьяный как сапожник разговорное ,
пьяный как змий разговорное ,
мертвецки пьяный ,
пьяным-пьяный просторечное ,
навеселе разговорное

Соответствия

napsine ,
nokastanud ,
nokastunud ,
vindine ,
vinene разговорное ,
napsune ,
jokine редкое

tipsy ,
groggy

tugeva tunde meelisegava mõju all, kellestki või millestki vaimustunud olekus

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

joobnud ,
purjus

Управление чемот чего

пьяный
пьяная
пьяное
пьяные

joobnu joobnud purjus vintis aurune joomane viinastunud tongis joogine

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

пьяный

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета