прочный

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

väga oluline, järgnevale aluseks olev, suunda muutev

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

(materjali, asjade vm kohta:) koostiselt tihe, survele vastupidav, mitte painduv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kõva

hard ,
solid ,
sound ,
firm

мягкий

(kellegi või millegi ehituse, konstitutsiooni kohta:) vastupidav, kindel

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tugev

слабый

(esemete, materjalide vm kohta:) mingi mõju suhtes püsiv, selline, mis kaua heas seisundis püsib ja ei lagune, tugev või kindel

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vastupidav

resistant

résistant

непрочный

(inimese, looma kohta:) suure kehajõuga, suurt füüsilist jõudu omav või ilmutav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tugev

strong

слабый

(esemete kohta:) heas korras, oma ülesannet hästi täitev, vastupidav vms

Sünonüümid

исправный

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tubli

fine

mingis suhtes usaldusväärne, oma funktsiooni hästi täitev

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kindel

kindel, kõva, vastupidav

Sünonüümid

крепкий

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

viss murdes

Tõlkevasted

rebenemiskindel

(aine, materjali kohta:) väga tugev ja vastupidav, (välis)mõjule mitte alluv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

järeleandmatu

уступчивый

прочный
прочная
прочное
прочные

fundamentaalne kindel kõva ¹ püsiv sitke tugev vastupidav tubli ¹ püsikindel põline viss ² rebenemiskindel

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

прочный

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited