ru

похоть

1 женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2026

Значения

2
tung saada sugulist rahuldust, kiimane olek

Соответствия

6
tiirane olek

Соответствия

Терминологические словари

Kristluse sõnastik

ID 741064 Последнее изменение 31.03.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Christian theology
kirg
himu
iha
desire
desiderium
convoitise
Begierde
himo
похоть
  • inimest ajendav tunde- ja tahteimpulss
Это интересно
  • Kirg või himu või iha pole iseenesest ei hea ega kuri, vaid suunab sellele, mis on selle põhjustanud. Kirglikkus meeldib Jumalale, kui see on seotud heade tegudega ja Kristuse poole püüdlemisega (Fl 1:23); kurjad himud seevastu ergutavad kurja tegema (Õp 12:12). „Lihaliku loomuse“ (Gl 5:17, 19–21) teod tulenevad himu rahuldamisest patusel viisil. Idakiriku askeetlikus teoloogias tuntakse kaheksat peamist pahelist kirge: aplus, ahnus, edevus, hoorus, masendus, viha, tüdimus, kõrkus. Nendest kasvavad välja patuteod. Usuvõitleja edenemist pühitsuses mõõdab see, kuivõrd ta on suutnud patuseid kirgi asendada neile vastanduvate voorustega.
Cвязанные по значению
kirg
Примеры
  • Jeesuse Kristuse omad on lihaliku loomuse risti löönud koos kirgede ja himudega.
himu
iha
desire
desiderium
convoitise
passions
Begierde
Leidenschaft
himo
halu
похоть
женский род
страсть

Kristluse sõnastik

ID 741165 Последнее изменение 12.05.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Dogmatics
konkupistsents
Begehrlichkeit
  • lääne teoloogia termin himu kohta
Это интересно
  • Inimesele loomuomased kired viivad sageli olukorrani, milles rikutakse suhet Jumalaga ning inimestega. Kristlikus teoloogias tehakse sellest järeldus, et kurjale kallutavad kired, himud ja ihad väljendavad millegi vajakajäämist või põhimõttelist rikutust inimloomuses. Apostel Paulus on selgitanud nii: „Sest head, mida ma tahan, ma ei tee, vaid paha, mida ma ei taha, ma teen. Kui ma aga teen seda, mida ma ei taha, siis ei tee seda enam mina, vaid patt, mis elab minus. Niisiis, tahtes teha head, leian seaduse, et mul on kalduvus teha kurja” (Rm 7:19–21). Patristilises teoloogias nimetati konkupistsentsi „patu sütitajaks” (fomes peccati). Reformatsiooniaegses teoloogias konkureerisid erinevad vaatenurgad. Martin Luther, arendades Augustinuse vaadet, nägi konkupistsentsi pärispatu ühe kaasnähtusena ja patuna („kõigis mõjub emaihust saadik kaasasündinud kuri iha”, Augsburgi usutunnistus (1530), ptk 2). Seevastu Trento kirikukogu ei käsitlenud konkupistsentsi patuna ning nägi inimese võimalust sellest jagu saada („Decreto de peccato originali”, 1546). Hilisem oikumeeniline teoloogia on näidanud neid kahte erinevat vaatepunkti pigem teineteist täiendavatena.
Cвязанные по значению
konkupistsents
Это интересно
  • Etümoloogia: ld concupiscentia 'himu'
concupiscentia слово-цитата
Begehrlichkeit
похоть
женский род

Формы слова

похоть похоти

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo