пожалуй

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.02.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne (kinnitavalt, väljendades veendumust:) küll, eks

Sünonüümid

по всей вероятности

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

küllap

kõnekeelne (oletades:) suure tõenäosusega, tundub nii, et

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

küllap ,
nähtavasti

probably

kõnekeelne (väljendab kõneleja nõusolevat, möönvat või ükskõikset suhtumist)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

хорошо ,
окей ,
о’кей ,
ок lühend kõnekeelne ,
ладно kõnekeelne ,
ладненько kõnekeelne ,
лады kõnekeelne

Tõlkevasted

kõnekeelne ilmselt, tõenäoliselt, nagu on alust uskuda

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kõnekeelne osutab oletatavale või loodetavale võimalusele, milles siiski ei olda päris kindel

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ehk ,
võib-olla ,
võibolla ,
vahest ,
vahest ehk väljend ,
järsku ,
vast ,
vast ehk ,
äkki ,
v-o lühend ,
vo lühend ,
vbl lühend kõnekeelne

perhaps ,
maybe

peut-être

пожалуй

vist ¹ ehk ilmselt ilmsesti tõenäoliselt küllap minugipärast minugipoolest minupoolest minupärast vahest vast vististi äkki järsku vahest ehk vast ehk võib-olla võibolla

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

пожалуй

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited