ru

подчёркивать

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 21.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

joont sõnale, tekstile, numbrile vms alla tõmbama

Полные синонимы

подчеркнуть

Частичные синонимы

Соответствия

2

(joont) alla tõmbama

глагол

Полные синонимы

подчеркнуть

Частичные синонимы

Соответствия

alla vedama

3

esile tõstma, rõhutama

Полные синонимы

подчеркнуть

Частичные синонимы

Соответствия

alla kriipsutama

Управление чтов чёмна чём

4

kuhugi kriipse, jooni vedama, hrl midagi esile tõstes või maha tõmmates

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kriipsutama

Управление что

5

mingit asjaolu, omadust vm (erilisena, olulisena) välja näitama, sellest teada andma või seda märkama panema

Полные синонимы

Частичные синонимы

подчёркивать ,
подчеркнуть ,
поднимать ,
поднять ,
отличать ,
отличить ,
преподносить ,
преподнести ,
приводить ,
привести ,
представлять ,
представить ,
выделять ,
выделить ,
акцентировать ,
делать упор ,
сделать упор ,
уделять внимание ,
уделить внимание ,
признавать ,
признать ,
ценить ,
оценить ,
оценивать ,
одобрять ,
одобрить ,
поднимать на щит ,
ставить во главу угла ,
поднять на щит ,
поставить во главу угла ,
положить во главу угла ,
хвалить ,
похвалить ,
расхваливать ,
расхвалить ,
оттенять ,
оттенить ,
излагать ,
изложить ,
высказывать ,
высказать ,
заявлять ,
заявить ,
указывать ,
указать ,
свидетельствовать ,
гладить по шёрстке фразеологизм разговорное ,
погладить по шёрстке фразеологизм разговорное ,
гладить по шерсти фразеологизм разговорное ,
погладить по шерсти фразеологизм разговорное ,
предлагать ,
предложить ,
демонстрировать

Соответствия

bring out ,
highlight

Управление что

6

esitama, (rõhutades) esile tooma

Полные синонимы

подчеркнуть

Частичные синонимы

Соответствия

välja tooma

bring forward ,
bring out

mettre en évidence

Управление что

7

nähtavana (rohkem) esile tooma, midagi välja paista laskma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

rõhutama ,
toonitama

accentuate

Управление что

8

(kõneldes) olulist esile tõstma, olulise väitena ütlema; midagi eriti, rõhutatult esile tooma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

rõhutama ,
toonitama

emphasize

souligner

Управление что

9

rõhutatult hääldama või ilmestava lisanduse (nt žesti, helitugevuse) abil midagi rõhutatult esile tooma; muusikas üksikut heli või akordi eriti rõhutama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

Управление что

10

rõhutavalt esile tooma

Полные синонимы

подчеркнуть

Частичные синонимы

Соответствия

markeerima

Управление что

Терминологические словари

Matemaatika terminibaas

ID 659417 Последнее изменение 18.01.2024

Веб-страница словаря

Веб-страница словаря

Домен Mathematics

alla kriipsutama

underline

подчёркивать

lõpetamata tegevus / несов.

подчёркивать
подчёркивал	подчёркиваю
подчёркивала	подчёркиваешь
подчёркивало	подчёркивает

Видовая пара: подчёркивать - подчеркнуть

alla kriipsutama rõhutama esile tooma esile tõstma välja tooma markeerima toonitama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.