пищать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(väikeste loomade ja lindude kohta:) heledalt ja katkendlikult häälitsema; peenikest katkendlikku häält tegema

Sünonüümid

цыкать ,
пикать kõnekeelne ,
попискивать kõnekeelne

Tõlkevasted

(esemete kohta:) katkendlikke (kõrgeid) helisid kuuldavale laskma

Sünonüümid

пикать kõnekeelne

Tõlkevasted

piiksuma

kõnekeelne (inimese kohta:) peene ja nõrga häälega (hädiselt) rääkima

Sünonüümid

пропищать kõnekeelne

Tõlkevasted

Rektsioon что

(esemete kohta:) lühidaid nõrku, katkendlikke helisid kuuldavale laskma

Tõlkevasted

piuksuma

kõnekeelne peene ja nõrga häälega rääkima või laulma; hädiselt või arglikult midagi ütlema

Sünonüümid

пропищать

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

piuksuma

Rektsioon что

(lindude kohta:) „pii-pii” häälitsema

Sünonüümid

пикать kõnekeelne

Tõlkevasted

piibitama

(lendavate putukate häälitsuse kohta:) kõrget vibreerivat heli tekitama

Sünonüümid

жужжать ,
зудеть kõnekeelne ,
зудить kõnekeelne

Tõlkevasted

pinisema

kõnekeelne kimeda häälega, virisedes oma häda või muret kurtma või kellegi või millegi kallal õiendama

Sünonüümid

жаловаться ,
ныть kõnekeelne ,
стонать kõnekeelne ,
хныкать kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vinguma

nuttes kramplike häälekate tõmmetena sisse hingama; kramplike häälekate hingetõmmetega (tasahaaval) nutma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

проливать слёзы ,
лить слёзы kõnekeelne ,
плакать ,
рыдать ,
реветь kõnekeelne ,
реветь во весь голос kõnekeelne ,
заливаться плачем kõnekeelne ,
пролить слёзы ,
хныкать kõnekeelne ,
проливать горькие слёзы kõnekeelne ,
нюнить kõnekeelne ,
пускать слёзы kõnekeelne ,
заливаться слезами kõnekeelne ,
ревмя реветь kõnekeelne ,
реветь белугой kõnekeelne ,
распускать нюни madalkeelne ,
заливаться горючими слезами kõnekeelne ,
распустить нюни madalkeelne ,
разводить сырость naljatlev ,
пускать слезу ,
пустить слезу

Tõlkevasted

nuuksuma ,
nuutsuma

kõnekeelne virisema, virisedes nutma; hädaldama

Sünonüümid

ныть kõnekeelne ,
хныкать kõnekeelne ,
нюнить kõnekeelne

Sarnase tähendusega

ныть kõnekeelne ,
хныкать kõnekeelne ,
скулить kõnekeelne ,
ворчать ,
брюзжать ,
жужжать ,
свистеть ,
плакаться ,
проливать слёзы ,
лить слёзы kõnekeelne ,
плакать ,
рыдать ,
реветь kõnekeelne ,
реветь во весь голос kõnekeelne ,
заливаться плачем kõnekeelne ,
пролить слёзы ,
проливать горькие слёзы kõnekeelne ,
нюнить kõnekeelne ,
пускать слёзы kõnekeelne ,
заливаться слезами kõnekeelne ,
ревмя реветь kõnekeelne ,
реветь белугой kõnekeelne ,
распускать нюни madalkeelne ,
заливаться горючими слезами kõnekeelne ,
распустить нюни madalkeelne ,
разводить сырость naljatlev ,
пускать слезу ,
пустить слезу

Tõlkevasted

pirisema

(putukatega, esemetega seoses:) kõrget vibreerivat heli, pirinat tekitama või andma

Sünonüümid

жужжать ,
зудеть kõnekeelne ,
зудить kõnekeelne

Tõlkevasted

pirisema

(elusolendite puhul:) hädiselt häälitsema, vigisema vms

Sünonüümid

Tõlkevasted

kigisema

(imiku kohta:) nutma, hädiselt häälitsema

Sünonüümid

пикать kõnekeelne ,
вякать madalkeelne

Tõlkevasted

vääksuma

vaikset peenikest häält tegema, hädiselt häälitsema

Sünonüümid

верещать kõnekeelne

Tõlkevasted

vigisema

(seadme, masina vm kohta:) pidevat monotoonset kõlatut heli kuuldavale laskma; sel viisil liikuma või töötama

Sünonüümid

Tõlkevasted

surisema

(väikeste lindude kohta:) siutsuma

Sünonüümid

чирикать ,
тенькать kõnekeelne

Tõlkevasted

tiuksuma harv

kõnekeelne hädast, mõnust vm tundest ajendatuna peenikest häält tegema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

(putukate kohta:) kõrget vibreerivat heli, pirinat tekitama

Sünonüümid

Tõlkevasted

piristama

lõpetamata tegevus / несов.

пищать
пищал	пищу
пищала	пищишь
пищало	пищит

niuksuma piiksuma pinisema vigisema viiksuma vääksuma viuksuma vinguma piuksuma pirisema nuutsuma kigisema surisema sumisema piibitama tiuksuma piipitama niiksuma niutsuma niitsuma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

пищать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited