ru номер 1 ном.
sümbol, kirjamärk või nende rühm, mida kasutatakse millegi tuvastamiseks või registreerimiseks mingis järjestuses, süsteemis, sarjas vm
uk номер 1
sümbol, kirjamärk või nende rühm, mida kasutatakse millegi tuvastamiseks või registreerimiseks mingis järjestuses, süsteemis, sarjas vm

номер

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

sümbol, kirjamärk või nende rühm, mida kasutatakse millegi tuvastamiseks või registreerimiseks mingis järjestuses, süsteemis, sarjas vm

Sünonüümid

ном. lühend

Tõlkevasted

number ,
nr lühend

number

numéro

номер

kõnekeelne sümbol, mis teatavas liigituses tähistab millegi suurust, jämedust, laadi vms

Sünonüümid

размер

Sarnase tähendusega

размер ,
номер kõnekeelne

Tõlkevasted

number ,
nr lühend

розмір

perioodika (nummerdatud) üksikväljaanne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

number

number

numéro

номер

muusikapala, tants vm etteaste mingis (paljude koostisosadega) eeskavas

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

number

kõnekeelne temp, tükk, trikk

Sarnase tähendusega

трюк kõnekeelne ,
штука kõnekeelne ,
выходка ,
проделка ,
номер kõnekeelne ,
фокус kõnekeelne ,
приём ,
хитрый приём ,
фишка ,
лайфхак ,
подходец kõnekeelne ,
уловка ,
хитрость ,
ухищрение ,
ухватка kõnekeelne ,
шалость ,
проказа ,
шкода kõnekeelne ,
козни ,
каверзы kõnekeelne ,
каверза kõnekeelne ,
фортель kõnekeelne ,
кривлянье kõnekeelne ,
ломанье kõnekeelne ,
фокусничество kõnekeelne ,
фокусничанье kõnekeelne ,
фиглярство kõnekeelne ,
трюкачество kõnekeelne ,
затея ,
выдумка ,
кривляние ,
манёвр ,
озорство ,
финт kõnekeelne

Tõlkevasted

number kõnekeelne

kõnekeelne vallatu, üleannetu, (veidi) ulakas tegu või ettevõtmine, mis pälvib hrl leebet suhtumist

Sünonüümid

озорство ,
шалость ,
проделка ,
выдумка ,
выходка ,
штука kõnekeelne ,
проказа ,
затея ,
фортель kõnekeelne ,
каверза kõnekeelne ,
финт kõnekeelne ,
фокус kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kõnekeelne toodete teatud mõõtmeid arvestav leppeline number

Sünonüümid

размер

Sarnase tähendusega

размер ,
номер kõnekeelne

Tõlkevasted

suurusnumber

kõnekeelne temp; trikk, kunsttükk

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

трюк ,
фокус kõnekeelne ,
кунштюк vananenud ,
озорство ,
шалость ,
проделка ,
выдумка ,
выходка ,
штука kõnekeelne ,
проказа ,
затея ,
фортель kõnekeelne ,
каверза kõnekeelne ,
финт kõnekeelne ,
номер kõnekeelne ,
ерунда kõnekeelne ,
шутки kõnekeelne ,
искусство ,
уловка ,
ухищрение ,
плутовство ,
шутливая проделка ,
забавная штука kõnekeelne ,
шкода kõnekeelne ,
козни ,
каверзы kõnekeelne ,
кривлянье kõnekeelne ,
ломанье kõnekeelne ,
фокусничество kõnekeelne ,
фокусничанье kõnekeelne ,
фиглярство kõnekeelne ,
трюкачество kõnekeelne ,
кривляние

Tõlkevasted

tükk

trick

lühike muusika-, kirjandus- vm teos või selle osa (ka ettekandena, eeskavanumbrina)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pala

piece ,
song

esitatav muusika-, tantsu-, laulu-, sõnakunstipala

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ettekanne

mingi kunstiteose (nt muusikapala, tantsunumbri) esitamine või millegagi (nt sõnavõtuga) ülesastumine pealtvaatajate ees

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

etteaste

act ,
performance

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497850 Viimati muudetud 15.11.2023

Vaata sõnakogu

number

номер

цифра

Matemaatika terminibaas

ID 664684 Viimati muudetud 18.01.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond matemaatika

number

digit

figure

номер

цифра

Raamatukogusõnastik

ID 627104 Viimati muudetud 05.05.2024

Vaata sõnakogu

number

vihik

anne

number

issue

fascicule

numéro

Heft

Lieferung

Nummer

vihko

numero

тетрадь

выпуск

номер

jadaväljaande üks järjestikustest osadest; mitmeastmelise jadaväljaande väikseim järjestikune osa
ajakirja, ajalehe vm jadaväljaande üksikväljaanne

number

vihik

anne

number

issue

fascicule

numéro

Heft

Lieferung

Nummer

vihko

numero

тетрадь

выпуск

номер

meessugu

номер

номера

etteaste number temp ¹ tembutus suurusnumber vigur tükk pala ettekanne

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

номер

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Matemaatika terminibaas

Raamatukogusõnastik

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited