ru

несколько

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

märgib umbmäärast arvu (hrl rohkem kui kaks) või hulka; mitmuslikuna väljendab hrl suuremat umbmäärast hulka

Sarnase tähendusega

десятки

Tõlkevasted

mitu

many ,
several

2

osutab rohkem kui kahte täpsemalt määratlemata isikut vm

Tõlkevasted

mitu

3

märgib umbmäärast väikest hulka või määra (nt kaks-kolm)

Sünonüümid

пара kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

mõni ,
paar

a few

4

(midagi mööndes:) mõnel määral, mingil määral

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

слегка ,
немного ,
несколько ,
чуть ,
чуть-чуть kõnekeelne ,
немножко kõnekeelne ,
малость kõnekeelne ,
маленько kõnekeelne ,
помалу kõnekeelne

Tõlkevasted

kuigipalju ,
kuigivõrd

5

pisut, veidi, vähesel määral

Sünonüümid

слегка ,
немного ,
чуть ,
чуть-чуть kõnekeelne ,
немножко kõnekeelne ,
малость kõnekeelne ,
маленько kõnekeelne ,
помалу kõnekeelne

Sarnase tähendusega

немножечко kõnekeelne ,
чуть-чуть kõnekeelne ,
кроха ,
крошечка hellitlev ,
крупица ,
капелька kõnekeelne ,
чуточка kõnekeelne ,
частица ,
чуток kõnekeelne , madalkeelne ,
немного ,
чуть kõnekeelne ,
чуточку kõnekeelne ,
маленько kõnekeelne ,
немножко kõnekeelne ,
малость madalkeelne , kõnekeelne ,
капельку kõnekeelne ,
толика vananenud ,
крошку kõnekeelne ,
крошечку kõnekeelne ,
капелюшечку ,
слегка ,
маненько madalkeelne ,
самую малость kõnekeelne ,
на волос kõnekeelne ,
частично ,
отчасти ,
поверхностно ,
мимоходом kõnekeelne ,
краем уха kõnekeelne ,
краем глаза väljend kõnekeelne ,
сколько-то ,
сколько-нибудь ,
несколько ,
мало-мальски ,
тихо ,
спокойно ,
постепенно ,
понемногу kõnekeelne ,
медленно ,
не спеша ,
тихонько kõnekeelne ,
потихоньку kõnekeelne ,
помаленьку madalkeelne , kõnekeelne ,
мало-помалу kõnekeelne

Tõlkevasted

slightly

légèrement

6

mitte eriti, mitte kuigi suurel määral

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

немножечко kõnekeelne ,
чуть-чуть kõnekeelne ,
кроха ,
крошечка hellitlev ,
крупица ,
капелька kõnekeelne ,
чуточка kõnekeelne ,
частица ,
чуток kõnekeelne , madalkeelne ,
немного ,
чуть kõnekeelne ,
чуточку kõnekeelne ,
маленько kõnekeelne ,
немножко kõnekeelne ,
малость madalkeelne , kõnekeelne ,
капельку ,
толика vananenud ,
почти ,
особо

Tõlkevasted

kuigipalju ,
kuigivõrd

7

(ebamääraselt:) õige mitmes

Sünonüümid

который kõnekeelne

Tõlkevasted

mitmes-setmes kõnekeelne

8

(ebamääraselt:) õige mitu

Sünonüümid

Tõlkevasted

mitu-setu kõnekeelne

9

mõni (vähene), mõned, üksikud

Sünonüümid

считанный

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

loetud

Erialasõnastikud

Matemaatika terminibaas

ID 664233 Viimati muudetud 18.01.2024

Vaata sõnakogu

Vaata sõnakogu

Valdkond matemaatika

mitu

several

несколько

несколько

несколько	несколько ~ нескольких
нескольких	несколько
нескольким	несколькими
	нескольких

kuigipalju kuigivõrd kergelt mitu mitmes-setmes mõni mitu-setu natuke ¹ natukene ¹ veidikese kübeke ¹ mõnevõrra pisut veidi veidike ¹ veidikene ¹ paar ¹ rida vähe ¹ väikestviisi väikest viisi üksjagu

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.